Çift partili sistemde ikimizden birine oy vermek zorundasınız. | Open Subtitles | هذا نظام من حزبين وعليكم التصويت لأحدنا. |
Yalnızca iki partili bir koalisyon işimize gelebilir. | Open Subtitles | ربما من الافضل ان يتكون التحالف من حزبين |
Sözcü, seçimin kaderini belirleyerek iki partili bir ittifak yarattı. | Open Subtitles | ،المتحدثة جائت بالتصويت لصالح الرئيس مما أنشئ تحالف حقيقي بين حزبين |
CQ: Çift partili arkadaşlığımızı korumak adına, siyasi münazarayı bir kenara bırakıp diyaloğa girmeyi tercih ettik. | TED | كيتلين: لقد اخترنا تجنب الجدال السياسي وبدلًا من ذلك فضلنا الدخول في حوار من أجل الحفاظ على ما نسميه بكلّ شغف صداقة منقسمة بين حزبين. |
Ayrıca, bu seçime ilişkin derin bir hayalkırıklığı ile iki partili politik sistemimize ilişkin ciddi kaygılar paylaştığımızı anladım | TED | وتعلمت أيضا أننا تشاركنا بخيبة أمل عميقة في هذه الانتخابات، وأن لدينا مخاوف متزايدة بشأن نظامنا السياسي القائم على حزبين. |
(Gülüşmeler) Lauran ve ben iki partili arkadaşlığımız aracılığıyla diyalog içinde bulunan ihtimalleri keşfettik. | TED | (ضحك) كيتلين: فما اكتشفه أنا ولورين من خلال صداقتنا المنقسمة بين حزبين هو إمكانية التعايش بالحوار. |
Haklı. Bu çift partili sistem. | Open Subtitles | إنه محق، نظامنا من حزبين. |