"حزب الشاي" - Translation from Arabic to Turkish

• Çay Partisi

Çay Partisi orta sınıf adımıydı kötü eğilimlere anında tepki veriyordu.
حزب الشاي كان حركة متوسطة القوى يستجيب بشكلٍ عفوي للتوجهات السيئة.

Arap Baharı'nın ya da Çay Partisi'nin yükselişini düşün.
فكروا في الربيع العربي أو صعود حزب الشاي.

Bay McVeigh, Çay Partisi'nin bir üyesi misiniz?
سيد ماكفي هل أنت عضو في حزب الشاي؟ حزب الشاي هو حركة أميركية سياسية معترف بها من قبل المحافظين والليبراليين

Çay Partisi'ni toplantıya çağıran Kongre Üyesi Michele Bachmann gerçeklikten uzak olan bu haberi Beyaz Saray'dan yalanladı.
عضوة الكونجرس ميشيل باكمان, مؤسسة تجمع حزب الشاي, التي لديها صعوبة بالتعايش مع الواقع,

Leona, birlikte çalıştığı Çay Partisi kongre üyeleri ve senatörlerine saldırdığın için çok sinirlendi.
ليونا غاضبة جدًا لأنك تصرخ في وجه أعضاء حزب الشاي في الكونجرس وسيناتورات لديها أعمال بين أيديهم.

Charlie, Çay Partisi'ni en başta anlayıverdim aynı SDS'yi anlamış olduğum gibi.
تشارلي, لقد تفهمت أسباب حزب الشاي في البداية, تمامًا مثلما فهمت أسباب حركة الطلاب الديمقراطية.

Ve hepimiz kör olmadığımız sürece GOP saldırısını yapan Çay Partisi'dir.
وما لم نكن جميعاً فاقدي البصر, فـ إن حزب الشاي هو من يقوم بمهاجمة الحزب الديمقراطي.

Çay Partisi kendisini halk tabanlı bir adımcı olarak tanımlıyor, yani merkezi kontrole karşı karşı olması gerekiyor özellikle de geleneksel...
آه,حزب الشاي يعرف عن نفسه بأنه بإنه حركة شعبية,والذي يعني أنه مقاوم بشدة للسلطة المركزية,

Çay Partisi'nin Amerika'nın gerçek sahiplerinin sesi olduğunu söyleyecekler.
سيقولون أن حزب الشاي يمثل أصوات الملاك الحقيقيين للولايات المتحدة.

Mike, Çay Partisi'nin adımlarına neden dahil olduğunu bizlere anlatır mısın?
مايك,أخبرني لماذا أصبحت مشاركًا في تحركات حزب الشاي.

Çay Partisi'ni halk tabanlı bir adım olarak tanımlıyorsunuz, değil mi?
لقد وصفت حزب الشاي, بأنه حركة شعبية,أليس كذلك؟

Çay Partisi adayı Tom Graves. Tim Griffin.
عضو حزب الشاي المرشح توم جرافس,تيم جريفن.

Eğer dengeyi kurmazsak Çay Partisi haberi değersizleşir.
تقاريرنا عن حزب الشاي لن تكسب المصداقية إذا لم نكن متوازنين

Sen hariç kimse Çay Partisi'ne bu kadar yüklenmemişti.
لم يهاجم أحداً حزب الشاي بنفس القوّة التي هاجمته بها

Sana onu bilhassa Çay Partisi konusunda hizaya sokmanı yoksa işten atabilmek için makul bir şekil yaratılacağını söyledim
قلتُ لك أن تجعله يُخفف الهجوم على حزب الشاي أو أن سياقٌ سيُبتكر من خلاله سيبدو طرده من العمل مُبرَّراً

Bu o kadar ironik ki, ben de aynısını Çay Partisi liderleri için düşünüyorum bugün gerçek muhafazakar cumhuriyetçiler Cumhuriyetçi değiller.
وهذا مدعاةٌ للسخرية لأنّ هذا بالضبط ما أعتقده صحيحاً عن قادة حزب الشاي لأن الجمهوريون الأكثر محافظةً اليوم

İşte Çay Partisi Lideri ve Güney Karolina Vali vekili Andre Bauer.
هذا أندري باور زعيم حزب الشاي ونائب مُحافظ ولاية جنوب كارولاينا

Biri seçmen kimliği yasası ve diğeri de Çay Partisi valilerinin kazandıkları.
نحتاجُ إلى خريطتين واحدة بها كل قانون هوّية ناخبين موجود والثانية فيه انتصارات كل محافظي الولايات الأعضاء في حزب الشاي

Çay Partisi toplantılarında ve kampanya söylemlerinde bize Amerika'nın Hıristiyan bir ulus tarafından kurulduğu ve eğer kurucu babalarımıza sorsak onlarda aynı şeyi söylerdi denmişti.
بين سباق حزب الشاي وخطابات الحملة الإنتخابية, أخبرونا بأن أمريكا تم تأسيسها كأمة مسيحية وإن كان أبانا المؤسس لدولتنا

Kendilerine Çay Partisi de diyebilirler muhafazakar da diyebilirler.
والكراهية المرضية للحكومة الأميركية. باستطاعتهم أن يطلقون على أنفسهم أعضاء حزب الشاي. وبإمكانهم تسمية أنفسهم المحافظون.