Hesabını kapatmış ve haftalardır seni mağazada görmüyorum. | Open Subtitles | لقد أغلق حسابكِ, ولم اراكِ في المتجر لأسابيع. |
Hiç internetten Hesabını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتي رصيد حسابكِ من على الإنترنت من قبل؟ |
Hesabına bir sürü para yatırmışım. | Open Subtitles | . يبدو أني وضعت الكثير من المال في حسابكِ |
Gitmeden önce Hesabına 1 milyon dolar bırakacağım. | Open Subtitles | سأترك مليون دولار في حسابكِ قبل أن أذهب. |
Bu yağların, doğrudan banka hesabınıza gitmediğini nereden bileceğiz? | Open Subtitles | كيف نعلم بأن الدهون لن تذهب مباشرة إلى حسابكِ في البنك ؟ |
Hesabınızla ilgili başka sorularınız varsa,.. | Open Subtitles | لو كان لديكِ أسئلة أخرى حول حسابكِ |
Hesabında para yoktur. | Open Subtitles | أجل, لا تملكين أيّ مال في حسابكِ المصرفيّ. |
İşten sonra ilk turu sen ısmarlayacaksın. | Open Subtitles | سيكون أوّل دور من المشاريب على حسابكِ ، بعد العمل. |
Hesabını niye kapatıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تغلقين حسابكِ ؟ |
Buradaki gerçek Terry Rivers'ın senin komisyon Hesabını 10.000$ çıkarabilmek için batırması. | Open Subtitles | و حقيقة أن (تيري ريفرز) قام باحتيال و سوء إدارة حسابكِ ال 10,000 للبورصة لم يكن له تأثير؟ |
Evet, akademik olarak askıya alındığın için Hardwyck Hesabını kapattı. | Open Subtitles | نعم ، أنتِ في قائمة الإيقاف الأكاديمي لذا ألغى (هاردويك) حسابكِ |
Hesabını sil. | Open Subtitles | امسحِ حسابكِ |
Hesabına biraz para yatıracağım. ve okulun yakınında bir yerden yeni bir ev alacağım. | Open Subtitles | ساضع بعض المال في حسابكِ لتشتري منزلاً بالقرب من مدرسة لائقة. |
Hesabına biraz para yatıracağım. ve okulun yakınında bir yerden yeni bir ev alacağım. | Open Subtitles | ساضع بعض المال في حسابكِ لتشتري منزلاً بالقرب من مدرسة لائقة. |
Bu arada, bluzu iade ettim. Hesabına kredi yazacaklar. | Open Subtitles | سيقومون بتأمين حسابكِ |
- Fonun bir sonraki bölümü hesabınıza aktarıldı. | Open Subtitles | -حصّة التمويل التالية قد تمّ تحويلها إلى حسابكِ . |
Hesabında alışılmadık bir hareket görülmüş. | Open Subtitles | هناك نشاط غير عادى فى حسابكِ |
İşten sonra ilk turu sen ısmarlayacaksın. Hayır, harcama olarak göster gitsin. | Open Subtitles | سيكون أوّل دور من المشاريب على حسابكِ ، بعد العمل. |