Kızın vücut kremini, Chase'in de alerjisini biliyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعلم بشأن زبدةِ جسمها وبشأن حساسيته للفريز |
Oranın şefi alerjisini biliyormuş ve ona özel yemekler yapıyormuş. | Open Subtitles | حيث يعلم الطاه بأمر حساسيته ويعد له أطباق خاصة |
alerjisini biliyorum | Open Subtitles | أنا أعرف بأمر حساسيته |
İnsan gözünden 20 milyon kat daha duyarlı olacak. | TED | ستكون حساسيته 20 مليون مرة أكثر من العين البشرية |
Sorun elektriğe aşırı derecede duyarlı olmasıydı. | Open Subtitles | حسناً... المشكلة كانت أن حساسيته الكهربائية كانت منخفضة جداً. |
Laktoza alerjisi olsa da deli gibi organik süt içiyor. | Open Subtitles | وبالرغم من حساسيته للاكتوز فقد استهلك حليب عضوي بكميات كبيرة |
Toza alerjisi olduğu için öksürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | أخبرني أن السبب حساسيته من الغبار |
Tetrasiklin alerji nedeniyle uygulanmamalıdır. | Open Subtitles | فيجب ألا يقدم التيتراسيكلين بسبب حساسيته |
Köpeğin tüyleri alerjisini azdırıyor. | Open Subtitles | يهيج فرو الكلب حساسيته |
- Bazı yiyeceklere karşı olan alerjisini. | Open Subtitles | - - حساسيته تجاة بعض الأغذية |
Sorun elektriğe aşırı derecede duyarlı olmasıydı. | Open Subtitles | حسناً... المشكلة كانت أن حساسيته الكهربائية كانت منخفضة جداً. |
Onun bu kadar duyarlı ve hassas olmasını-- | Open Subtitles | انا حقاً أُقدر مدى حساسيته ... ورقته في أخذ الأمور |
Bu da ne kadar duyarlı biri olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | هذا يشير إلى درجة حساسيته |
Randy kedi kadınla çıkmaya başladı ve bu ilişkiyi yürütebilmek için alerjisi ile savaşıyordu. | Open Subtitles | ..بدأ (راندي) بمواعدة السيدة و كان يحارب حساسيته ليجعل الأمور تسير على مايرام |
Deniz kabuklusu alerjisi yüzünden komada yatıyor. | Open Subtitles | بسبب حساسيته من المحار (تتهكم على الرجل) |
- O Merlin ve yer fıstığına alerjisi var. | Open Subtitles | انك تعني (مارلن) و كانت حساسيته للبندق |
Tetrasiklin alerji nedeniyle uygulanmamalıdır. | Open Subtitles | يجب ألا يقدم التيتراسيكلين بسبب حساسيته |