"حسناً هيا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Hadi
        
    • Tamam
        
    • Haydi
        
    7 yıldır onlara dokunmadım. Efendim, efendim. Tamam, Hadi çocuklar... Open Subtitles أنا لم ألمسها لمدة 7 سنوات حسناً, هيا ياشباب اسمعوا
    - Hadi ama, burada kalamazsın. Open Subtitles حسناً , هيا بنا . لا يمكنك البقاء هنا لا أعرف إلى أين أذهب
    - O bir bestseller. Benim çocukta var. - Tamam, Hadi, Hadi! Open Subtitles إنها رائعة لدى ابني واحدة منها حسناً هيا هيا
    Tamam, o zaman bize bu işi varoşlarda nasıl yaptığından bahset. Open Subtitles حسناً , هيا أخبرني بكل الإثارة التي حظيت بها في الضواحي
    Haydi gidelim. Konumunuzu alın. Open Subtitles حسناً, هيا بنا تعالوا قفوا على خط البداية
    Tamam, temiz. Haydi gelin, gitmeliyiz. Fazla vaktimiz yok. Open Subtitles حسناً هيا بنا ، يجب ان نتحرك ليس لدينا وقت
    Mola Mick! Tamam, Hadi, gelin. Open Subtitles وقت مستقطع, ميك حسناً , هيا , دعونا نذهب
    Tamam, Hadi Maggie Anne'nin ayakkabısına kakanı yap. Open Subtitles حسناً .. هيا بنا .. نتغوط في حذاء الأم ماجي
    Peki, Hadi onu hayal et. Uçağa binerken ona el sallıyorsun. Open Subtitles حسناً هيا ، تخيل هذا ، انت تلوح بالوداع لها في المطار هي تركب الطائرة
    Mola Mick! Tamam, Hadi, gelin. Open Subtitles وقت مستقطع, ميك حسناً , هيا , دعونا نذهب
    Pekala. Detaylı bir şekilde tartışmak istiyorsan Hadi tartışalım. Open Subtitles حسناً اتريد مناقشة هذا بالتفصيل الآن حسناً هيا
    Yani, Hadi. Kocan bunu yapmam için izin verir mi? Open Subtitles حسناً , هيا هل سيتركني زوجكِ أفعل ذلكَ ؟
    Tamam, Hadi onu temizleyelim. Open Subtitles حسناً, هيا يا جماعة قوموا بتنظيف ملابسها
    Hadi yapabilirsin koca oğlan. Sadece çiğne. Open Subtitles حسناً , هيا , بإمكانك فعلها هيا أيها الفتى الكبير , إمضغ فقط
    Hadi, büyük adam, lanet olsun, diyet yapmalısın. Open Subtitles حسناً, هيا أيها الولد الكبير تباً يا ولد, عليك أن تخضع لحمية
    Tamam bak, çabucak bitecek. Yara bandı çeker gibi. Open Subtitles حسناً, هيا, إفعليها بسرعة مثل الإيقاع السريع
    Haydi yapalım, yapalım artık, bir hatıra yaratalım! Open Subtitles حسناً, هيا بنا, هيا لنقم بوضع بعضاً من الذكريات
    Tamam, Haydi gidelim, benim planladığım gibi yemek yiyeceğiz. Open Subtitles حسناً هيا دعينا نذهب سنتناول العشاء كما أسلفت
    Tamam, gidin artık. Haydi. Öpüşelim. Open Subtitles حسناً, هيا إذهب, أعطني قبله, إذهب, اخرجا, كلاكما اخرجا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more