Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حسناً يا بني" - Translation from Arabic to Turkish
-
Tamam evlat
| Tamam evlat. Bence bu kadar yeter. Duşa yollan bakalım. | Open Subtitles | حسناً , يا بني , أعتقد أنك أخذت ما يكفي , حان وقت الاستحمام |
| Tamam evlat.Polis merkezine gidip askeri polisin gelmesini bekleyelim. | Open Subtitles | حسناً يا بني ، لنذهب للمكتب حتى ننتظر ترحيلك |
| - Tamam evlat. Tamam. Hemen gidiyoruz. | Open Subtitles | حسناً يا بني سنتجه إلى هناك |
| Ha-ha! Tamam, evlat. | Open Subtitles | حسناً يا بني |
| Tamam. Tamam evlat! | Open Subtitles | حسناً يا بني. |
| Tamam evlat. | Open Subtitles | حسناً يا بني. |