Evden dışarı çıkınca, her oyun, Sanırım her oyun uzatmaya gidiyordu değil mi? | TED | او المنازل, تخرج من المنزل, لأن كل مباراه حسنا, اظن في كل مباراه, تذهب الى الاشواط الاضافيه, صحيح؟ |
Tamam, Sanırım bu gerçekle yaşamak zorundayım. | Open Subtitles | وهو كذلك , حسنا , اظن ان على فقط لان اتعايش مع ذلك |
Sanırım, umdukları kadar işe yaramadı. | Open Subtitles | حسنا,اظن ان هذا لم يعطى مفعوله كما هم تمنوا |
Evet, Sanırım hazine sana ait ve Peter'in işine yaramıyor- | Open Subtitles | حسنا اظن انة من حقك و حقا لن يفيد بيتر |
Sanırım arabamı kullanmana izin verebilirim. | Open Subtitles | حسنا اظن انني ساتركك تقودين السيارة حقا؟ |
Şey, Sanırım söyledikleri doğru değil ve dolayısıyla bir önemi de yok. | Open Subtitles | حسنا.اظن لو ان ما قاله غير صحيح فانه غير مهم |
Sanırım kırık ayna talihsizliğe sebep olmuş. | Open Subtitles | حسنا,اظن ان المرآه المكسورة تجلب الحظ السىء |
Sanırım artık bir maaşımın olmasının zamanı. | Open Subtitles | حسنا , اظن انه قد حان الوقت لكى نتحدث عنه |
Sanırım şüphelinin erkek olduğunu kabul edebiliriz. | Open Subtitles | حسنا,اظن انه من الأمن افتراض ان الجاني خاصتنا ذكر أوافقك الرأي بالنظر الى ما نعرفه |
Sanırım emlak işinde kestirmeden gitmen gerekli, bunun gibi. | Open Subtitles | حسنا.اظن انكي يجب تختصري الطريق مع سوق العقارات بحالتهُ هذه |
O zaman Sanırım bu gece seni öldürmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | حسنا, اظن انه يتوجب علي ان اقتلك الليلة اذن امي لست مهتمة ب |
İyi. Tom'un biriyle görüştüğü konusunda Sanırım haklıydın. | Open Subtitles | حسنا اظن انك محقة بشان توم ومقابلته لاحداهن |
Sanırım birlikteliğimizden memnun olmayan Bluebell sakinlerinin arasına Lemon'ı da ekleyebiliriz. | Open Subtitles | حسنا , اظن يمكننا اضافة ليمون للقائمة المتنامية لسكان بلوبيل الغير سعداء بكوننا ثنائيا |
Eh, Sanırım girişimcilikle dolandırıcılık arasında ince bir çizgi var. | Open Subtitles | حسنا , اظن هناك خيط رفيع بين الخداع والمبادرة |
David Clarke ile ilgili haberler yayılmış Sanırım. | Open Subtitles | حسنا اظن بأن الاخبار خرجت بخصوص ديفيد كلارك |
Sanırım, bu Teddy'i davet ettiğim son gezi, değil mi? | Open Subtitles | حسنا اظن ان هذه اخر مرة سأدعو تيد الي رحله صحيح |
Nihayet onlara güvenle söylememe olanak sağlayacak bir şey buldum Sanırım. | Open Subtitles | حسنا اظن انه اخيراً وجدت شيئاً ما والذي سيسمح لي ان اقول لهم بثقة |
Tamam, Sanırım gıda zehirlenmesi ve bir reaksiyon geçiriyorsun. | Open Subtitles | حسنا اظن ان هذا تسمم غذائي وهناك حساسية نتيجة ذلك تناولي العديد من السوائل والمياه فقط |
Sanırım yükseklere doğru gideceğim. | Open Subtitles | حسنا , اظن انى ساتوجه الى بلد بالشمال |
Ziyaretiniz iyi geçmiş Sanırım. | Open Subtitles | حسنا ,اظن انك استمتعت بزيارة لطيفة هنا |