"حسنٌ لكن" - Translation from Arabic to Turkish

• tamam ama

Tamam. Ama iyi özelliklerim kötülerden çok daha ağır geliyor.
حسنٌ , لكن صفاتي الحسنة تتفوق بكثير عن صفاتي السيئة.

Beni istiyorsan, tamam. Ama tek bir şartım var.
لو أردتني معك ، حسنٌ لكن سنفعلها ولي شرطٌ واحد

tamam ama her şeyi geride bırakıp gitmemiz gerekecek.
حسنٌ.لكن حينها يجب علينا الذهاب وترك كُل شيء

Tamam, ama bu senin matematik işin gibi değil.
حسنٌ , لكن ذلكَ ليس مثل أموركِ بالرياضيات.

tamam ama arkadaşlığımızın ondan daha güçlü olduğuna güvenmen gerekiyor.
حسنٌ , لكن عليكَ بأن تثقَ بأن صداقتُنا .أقوى من ذلك

tamam ama bilgin olsun bu konudaki düşüncelerini öğrenmek için sana sordum.
دون أن تستخدم للتخدير سوى أكسيد النتريك الموجود في علب الكريما المخفوقة حسنٌ ... لكن فلتتذكر أنني راجعتكَ في الأمر

Tamam, ama bu yeri kaybetmek istemiyorum.
حسنٌ , لكن لا أريد بأن أخسر هذا المكان.

Tamam, ama orada durumu idare et.
حسنٌ. لكن إحفظ لي بعض الوجه هناك!

- tamam ama kimse gelmeyecek benimle.
حسنٌ, لكن لنْ يأتِ أحدٌ معي

Rebecca'yla doğrudan konuşamayız, tamam ama o geceyle ilgili söylediği her şeyin üstünden geçebiliriz ve anlattıkları...
لا يمكننا التكلم مع (ريبيكا) بشكل مباشر حسنٌ لكن يمكننا البحث في كل الأشياء التي قالتها عن تلك الليلة

Connor'la Michaela'nın laf sokmalarına tamam ama delirmediğimi sen biliyorsun.
يمكن أن أتحمل الحماقات من (ميكايلا) (كونر) حسنٌ لكن أنت تعلمين أني لست بمجنون

tamam ama Jennifer Aniston filminde, Jennifer Aniston var ve baraj inşa etmiyor.
(حسنٌ ... لكن فيلم (جنيفر أنستون (فيه (جنيفر أنستون

Tamam, ama kimin için?
حسنٌ لكن لمن؟