Bilge bir insandı doğru ama aynı zamanda harika bir espri anlayışı vardı. | TED | كان حكيما , لكنه كان يمتلك أيضا حس فكاهي رائع |
Çünkü, öyle düşünüyorum ki kadınlar aynı evde yaşadığı zaman Tanrı'nın espri anlayışı ortaya çıkıyor. | Open Subtitles | لأنه ما فهمت , عندما تعيش النساء في بيت واحد, الواضح, أن للقدر حس فكاهي. |
Tanrının espri anlayışı olduğu kesin. | Open Subtitles | يا للعجب يبدو ان الرب لديه حس فكاهي بالتأكيد |
Inez'den hoşlanırsın bence, sivri bir mizah anlayışı vardır ve çekicidir. | Open Subtitles | أعتقد أنك ستعجبين بإينز لديها حس فكاهي كما أنها جذابة |
Çarpıcı mizah anlayışı sayesinde Fransız üniversitesinin bayrağını yüksekte taşıyor. | Open Subtitles | متخصص في الصحوة، هو أيضاً يملك حس فكاهي مدمر. |
Elbette gitmez. Hadi ama, biraz espri anlayışın olsun. | Open Subtitles | لا ، هيّا ليكون لديك حس فكاهي عن نفسك |
Çok iyi bir mizah anlayışın var. | Open Subtitles | لديك حس فكاهي جيد |
Espri anlayışım pek yok. | Open Subtitles | ليس لدي حس فكاهي جيد. |
Hani şu espri anlayışı daha iyi gelişmiş... ufak adamların iç organlarını kesmek için tasarlanan... | Open Subtitles | كما لو كانت مصممه لإخراج أحشاء رجل صغير ذو حس فكاهي |
- Huysuz adam! Hiç iyi bir ikili değil! Kötü espri anlayışı ve o çene. | Open Subtitles | أيها السيد الغاضب, تركيبة سيئة, بدون حس فكاهي وتلك الذقن |
Hala espri anlayışı olan bir gelin görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية عروسة لديها حس فكاهي |
Ya öyle, ya da katilin hastalıklı bir espri anlayışı varmış. | Open Subtitles | أو أن القاتل لديه حس فكاهي مريض |
Morgan'ın olağanüstü espri anlayışı vardı. | Open Subtitles | مورقان كان لديه حس فكاهي رائع. |
Umarım şansına Tanrının espri anlayışı vardır. | Open Subtitles | امل لصلحك , ان يكون لله حس فكاهي . |
Türünüzün espri anlayışı olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا اظن امثالك لديهم حس فكاهي |
Harika bir mizah anlayışı. | Open Subtitles | يا له من حس فكاهي رائع |
Harika bir mizah anlayışı var, | Open Subtitles | , لديه حس فكاهي رائع |
- Pek mizah anlayışı yok. | Open Subtitles | لا تملك حس فكاهي |
Çok tuhaf bir espri anlayışın var. | Open Subtitles | لديكِ حس فكاهي غريب |
Hiç espri anlayışın yok. | Open Subtitles | ليس لديك حس فكاهي. |
Tamam, biraz mizah anlayışın varmış. | Open Subtitles | حسناً, لديك حس فكاهي, |
- Espri anlayışım var! | Open Subtitles | -لدي حس فكاهي |