"حشوة" - Translation from Arabic to Turkish

    • dolma
        
    • dolgu
        
    • dolgum
        
    • dolgusu
        
    • dolguyu
        
    Hindi, dolma içi, balkabağı turtası, lütfen dâhiyane şeyler olmasın bugün. Open Subtitles ديك رومي، حشوة طعام، فطيرة يقطينة لذا رجاءا، لا مزيد من أشياء العبقرية، ليس اليوم.
    Kızarmış bıldırcın, doğal dolma princi, mango dilimleri... Open Subtitles فرخ حمام مشوي مع حشوة الأرز البرّية، صلصة المانغا...
    Binanızın ısı kaybını azaltmak için dolgu malzemesi de koydurabilirsiniz. -- duvarlara, çatıya dolgu koyun, yeni bir ön kapı alın vesaire. TED تستطيع أيضاً جلب عمال حشوة العازل ليقللوا التسريب من المبنى، حشوة في الحائط، في السقف تركيب باب أمامي جديد و هكذا
    Kaplama, kaplama, tutuyor. dolgu, dolgu, tutuyor. Open Subtitles تاج, تاج, متطابق, متطابق حشوة, حشوة, متطابقين
    Tanrım, sanırım dolgum düştü. Open Subtitles يا إلهي أعتقد أن حشوة قد سقطت
    Bir akşam yemeğinde dolgusu düşmüş. Open Subtitles كنا نتعشى حينها سقطت حشوة سِنها
    Sonra dolguyu ve çubuğu namluya koyuyoruz ve sonra yavaşça ağzını kapatıyoruz. Open Subtitles ثم... نضع حشوة العصى داخل برميل.
    - Umarım dolma içini seviyorsundur çünkü henüz sadece bunu yaptım. Open Subtitles حسنا، أتمنى أنك... تحب حشوة الطعام لأن هذا كل ما حضرته إلى حد الآن.
    Soya peynirli, harika bir dolma içi tarifi biliyorum. Open Subtitles لدي تلك الوصفة الرائعة لـ "حشوة التوفو"
    Ağzında dolgu malzemesi olan birine vurmuş. Open Subtitles هو ضرب شخص ما في الفم الذي فيه حشوة رخوة.
    dolgu yaptıracaksan güzelim seve seve yardım ederim. Open Subtitles , إذا تحتاجين حشوة , يافتاة سأكون سعيدا للمساعدة
    Meğerse dişindeki bir dolgu yerinden fırlayıp beynini delip geçmiş. Open Subtitles والذي اتضح أنّها حشوة مِن سنّه تنخلع من موضعها و... تطير عبر دماغه
    Galiba dolgum düştü. Open Subtitles أعتقد أنني... كسرت حشوة
    dolgusu küçük keklerle bezenmiş, üç kat çikolatalı, fındıklı pasta. Open Subtitles شوكلاتة بالبندق مضاعفة ثلاث مرات مع حشوة من حلوة (البراونيز) الصغيرة
    - Dişleri bozulmamış-- bir tane dolgusu bile yok. Open Subtitles نقية, لا يوجد لديها اية حشوة
    - Kabuktu o. - dolgusu duruyordu. Open Subtitles -كان بداخلها حشوة أسنان
    Ethan altın dolguyu Meeks ile eşleştirdi. Open Subtitles ربط (إيثان) حشوة الذهب إلى شظية (ميكس).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more