"حصلتِ على ما" - Translation from Arabic to Turkish

• elde ettin
• olanları aldın
• şeyi aldın

İstediğini elde ettin neden hala mutlu değilsin?
حصلتِ على ما تريدين وما زلتِ غير سعيدة؟

Hep istedigin seyi elde ettin. Öyle degil mi?
حصلتِ على ما أردته دائما..

Sonunda istediğini elde ettin.
أخيراً حصلتِ على ما تُريدين.

İhtiyacın olanları aldın mı?
هل حصلتِ على ما تريدين؟

İhtiyacın olanları aldın mı?
هل حصلتِ على ما تريدينه؟ هيا بنا...

İhtiyacın olan her şeyi aldın mı?
هل حصلتِ على ما تريدي؟

İstediğini elde ettin.
لقد حصلتِ على ما تريدينه

Her zaman ne istersen elde ettin.
حصلتِ على ما أردتيه دائماً.

İstediğini elde ettin.
حصلتِ على ما تريدين.

İstediğini elde ettin.
لقد حصلتِ على ما تريدين

- Hak ettiğin şeyi aldın. - Sen de öyle.
حصلتِ على ما تستحقينه

İstediğim şeyi aldın mı?
هل حصلتِ على ما طلبته منكِ ؟

- İhtiyacın olan şeyi aldın.
حصلتِ على ما تحتاجينه