"حطم قلبي" - Translation from Arabic to Turkish

    • kalbimi kırdı
        
    • kalbimi kıran
        
    Onu sevmiştim ama o benim kalbimi kırdı! Open Subtitles ولقد حطم قلبي أنا اتفهم يا عزيزتي
    Zaten kalbimi kırdı. Open Subtitles لقد حطم قلبي لقد أخذك مني
    Kararın... kalbimi kırdı. Open Subtitles قراركِ حطم قلبي
    Ama kalbimi kıran şey beş milyonu alıp kaçman oldu. Open Subtitles لكن ما حطم قلبي أنك سرقت مني خمسة مليون دولار
    Ama kalbimi kıran olaysa benden 5 milyon dolar çalman oldu. Open Subtitles لكن ما حطم قلبي أنك سرقت مني خمسة مليون دولار
    Benim de kalbimi kırdı. Open Subtitles و هذا حطم قلبي.
    İkisi de kalbimi kırdı. Open Subtitles كل منهما حطم قلبي.
    kalbimi kırdı. Open Subtitles حطم قلبي
    Michael kalbimi kırdı. Open Subtitles ‏لكن (مايكل) حطم قلبي.
    kalbimi kırdı. Open Subtitles لقد حطم قلبي
    Matt kalbimi kırdı. Open Subtitles (مات) حطم قلبي
    ondan bukadardı-- garajda saklanarak geçirdi, ben haftamı kalbimi kıran diğer oğlumdan kaçmaya çalışarak geçirirken...ta ki ... sue,yüzüne ne oldu? Open Subtitles كان خارج الموضوع خارجاً مختبئاً في كراجه، بينما قضيت أسبوعي أتجاهل ولدي الأخر الذي حطم قلبي... .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more