"حفظ" - Translation from Arabic to Turkish

• korusun
• koruma
• korumak
• kurtarmak
• tutmak
• saklamak
• ezberlemek
• kurtar
• kurtardı
• tutma
• kurtarmaya
• muhafaza
• hatırlıyor
• korumaya
• saklayabilir

Sonra İngiliz ayağa kalkmış ve "Tanrı KRALİÇEYİ korusun!" demiş ve atlamış.
ثمّ وقف رجل انكليزي وقال حفظ الله الملكة وقفز

Tanrı eyaletimizi ve yüce mahkememizi korusun!
المفتوحة والقابلة للتأجيل حفظ الله الولاية وهذه المحكمة الشريفة

Yerel çevreciler Lantau yakınında özel bir koruma alanı oluşturmuş.
حفظ الطبيعة المحلية الآن انشاء منطقة محميه بالقرب من الجزيرة

Siyasilerin kendilerini korumak dışında başka bir şeye cesaretleri yoktur.
ليس لدى السياسيين آي طاقة لآي شيء سوى حفظ الذات

Uygunsuz durumlarda görünüşü kurtarmak Savannah adetidir.
حفظ ماء الوجة مهما كانت الظروف هذة طريقتنا هنا في سافانا

Düzenli kayıt tutmak bilimsel bir araştırmanın en önemli parçasıdır.
حفظ السجلات المناسبة هو الجزء الأكثر أهمية في البحث العلمي.

Bunu kötü günler için saklamak istiyordum.Şimdi sana söylüyorum,bu kötü bir gün.
‫أردت حفظ هذه لليوم الأسود ‫وهذا هو اليوم الأسود

Yazı körlüğü var, o yüzden her şeyi ezberlemek zorunda.
لديه صعوبة في القراءة, لذلك توجب عليه حفظ كل شي.

Temizle, saldır, tüm zamanlayıcıları yok et hücreleri etkisiz hâle getir, baskınları kontrol altına al, tüm dünyayı kurtar.
تنظيف القتال، واحراق كل الموقتتات الزمنية تهدئة العناصر المتعصبة حفظ توازن مواقع الإغارات ملح الإله يحفظ الأرض

Dünya genelinde, yangın alarmları belki de yüzbinlerce hayatı kurtardı.
جرس الدخان ربما حفظ مئات الآلاف من الأرواح ، عالمياً.

Eğer bir papağan'a "Tanrı Kraliçeyi korusun" şarkısını öğretebiliyorsam...
لو تمكنت من تعليم الببغاء أن ينشد "حفظ الله الملكة"

Tanrı Kraliçe'yi korusun. Tanrı Kraliçe'yi korusun!
ــ حفظ الله الملكة ــ حفظ الله الملكة

Tanrı, kraliçeyi ve faşist rejimini korusun.
حفظ الله الملكة والنظام الفاشي لها

Senin birliklerin ve tüm barış koruma operasyonunun da çıkmasını.
بأن تنسحب جميع قواتك المسلحة كذلك, وإبطال عملية حفظ السلام

Ve sizlere bitkileri korumak için bir projeden bahsetmek istiyorum.
وما أريد إخباركم به هو مشروع حفظ النباتات.

Tekrar düşünmen gerekebilir, tabii eğer değerli cadını kurtarmak istiyorsan.
قد تعيد النظر، إذا كنت آمل أن حفظ ساحرة الخاص بك الثمينة.

Düzenli kayıt tutmak bilimsel bir araştırmanın en önemli parçasıdır.
حفظ السجلات المناسبة هو الجزء الأكثر أهمية من البحث العلمي.

Şu ilerlemiş yaşımda hislerimi saklamak konusunda giderek kötüleşiyorum.
'م الحصول على سيئة حقا في حفظ مشاعري مخبأة في شيخوختي.

Ben de tıpkı sizin gibi, sayısız saatimi yüzlerce yapıyı ezberlemek için harcadım.
أنا، مثلكم، قضيت ساعات لا تحصى في حفظ مئات التراكيب.

"Cleveland'ın yeşil kalmasına yardım et." "100 yıllık meşe ağıcını kesilmekten kurtar."
"المساعدة على إبقاء كليفلاند مدينة الغابات". "حفظ شجرة البلوط تاريخية عمرها 100 عام من الدمار".

Atalarım Prussia'yı kurtardı, ve Londra Moda haftasında poz veriyorum.
سبقوني حفظ بروسيا، و اطرحها في أسبوع الموضة في لندن.

Sizi çılgınlıktan uzak tutma konusunda daha çok endişeliyim.
أنا أكثر اهتماما حفظ لكم 458 00: 26: 35،000

Şimdi de kendi bildiğinizi okuyup birilerini kurtarmaya mı çalışıyorsunuz?
الآن تريدون حفظ ماء الوجه بفعل كل هذا بأنفسكم ؟

Daha fazla açık alanı muhafaza edebilirsiniz ve yine de insanlara iş...
يمكن حفظ العديد من الأماكن المفتوحة و توفر فرص عمل للناس

Pete'i tünele geri götürdüğünü hatırlıyor musun?
حفظ أخذ بيت الظهر داخل النفق؟ تركت مع شركة.

Yüzlerce alim yasaklı kitapları korumaya çalışarak cesurca direndi.
مئات من الباحثين قاوموا بشجاعة بمحاولة حفظ الكتب المحرمة

Konuşmayı Nick'in odasını alacak olan Neil'le görüşmemizden sonraya saklayabilir misin?
هل يمكنّنا حفظ هذه المحادثة حتى ننتهي من هنا نيل مقابلة نيكلأخذغرفة؟