| O masum bir mezuniyet partisiydi | Open Subtitles | لقد كانت حفلة توديع عزوبية بريئة |
| O masum bir mezuniyet partisiydi | Open Subtitles | لقد كانت حفلة توديع عزوبية بريئة |
| Oğlanlarla bu akşam bekarlığa veda partisi varmış diye duydum. Evet, bir restoranda biftek falan yiyip, viski içeceğiz. | Open Subtitles | إذن ، لقد سمعت أنك والأولاد الضائعون لديكم حفلة توديع عزوبية الليلة |
| Yalnızca bir bekarlığa veda partisi, sevgilim. | Open Subtitles | انها حفلة توديع عزوبية وحسب يا عزيزتي |
| Blair'in bekârlığa veda partisi oldukça temkinli bir durum olacak gibi. | Open Subtitles | يبدو أن حفلة توديع عزوبية (بلير)... ستتضمّن علاقات رزينة للغاية... |
| Bu gece Blair'in bekârlığa veda partisi var. | Open Subtitles | الليلة حفلة توديع عزوبية (بلير). |
| bekarlığa veda partisi. | Open Subtitles | انها حفلة توديع عزوبية و سوف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 