bekarlığa veda partisi var, o yüzden geç olması bana uygun. | Open Subtitles | يجب أن أحضر حفلة عزوبية لذلك فالوقت المتأخر جيد |
Otobüse bindiğimizde fiyatı yükselteceğim. Ve en iyi kısmı arkadaşım bu sürpriz bir bekarlığa veda partisi olacak. | Open Subtitles | و أفضل جزء يا صديقي سيكون هناك حفلة عزوبية مفاجأة |
Evleniyormuş ve hiçbirimiz 22 yaşında olmamamıza rağmen bekarlığa veda partisi veriyor. | Open Subtitles | ،لقد تزوجت، و رغم ذلك لا أحد منا بعمر 22 ستقيم حفلة عزوبية |
Her ne kadar boş olsa da, yine de bu bir bekârlığa veda partisi. | Open Subtitles | انها لاتزال حفلة عزوبية حتى مع فكرة انها في فترة قيلولة بعد الظهر |
Bir bekârlığa veda partisini öyle yapan şey nedir? | Open Subtitles | ماذا ,يجعل حفلة العزوبية ؟ حفلة عزوبية ؟ |
Sen ve Bobby bekârlığa veda partisinde ... ..birbirinizden yeteri kadar uzak kalamaz mısınız? | Open Subtitles | لذا أنتي وبوبي لا تستطيعون الإقتراب بما فيه الكفاية لكي تملك الإستقلالية وإقامة حفلة عزوبية ؟ |
bekarlığa veda partisinde tanımadığınız biri var mıydı? | Open Subtitles | اكان هناك اي احد في حفلة عزوبية ليونارد لا تعرفيه؟ |
bekarlığa veda partisi öncesi partisi veriyoruz. | Open Subtitles | اننا سوف نقيم حفلة عزوبية صغيرة |
Ve sağdıcın olarak, bekarlığa veda partisi düzenlemek zorundayım. | Open Subtitles | و كاشبينك على أن أقيم لك حفلة عزوبية |
Ve sağdıcın olarak, bekarlığa veda partisi düzenlemek zorundayım. | Open Subtitles | و كاشبينك على أن أقيم لك حفلة عزوبية |
- Bu bir bekarlığa veda partisi. 'Söyle Bakalım' gecesi değil. | Open Subtitles | -هذة هي حفلة عزوبية و ليس برنامج "ذا فيو " |
Dün gece bekarlığa veda partisi vardı ve Jamie'nin çalışıyor olması gerekirdi. | Open Subtitles | أجل، كانت هناك حفلة عزوبية ليلة أمس |
Bu gece kızlar için bekarlığa veda partisi veriyorum. | Open Subtitles | ستكون عندي حفلة عزوبية الليلة |
Seni uyarayım Nikhil tam gaz bekarlığa veda partisi hazırlığı yapıyor. | Open Subtitles | (بالمناسبة دعيني أحذِّرك أنَّ (نيخيل يُعدُّ حفلة عزوبية صاخبة |
Son kez içtiğinde bekârlığa veda partisi için bir otobüsü havalandırmıştın. | Open Subtitles | أخر مرة شربت فيها، قمت برفع حافلة في حفلة عزوبية |
bekârlığa veda partisi ve hızlı buluşma olayı. | Open Subtitles | حفلة عزوبية للسيدات و نشاط مواعدة سريعة |
bekârlığa veda partisi. | Open Subtitles | آنجي كوساتو " حفلة عزوبية قمار " |
Bill'in Memphis'teki bekârlığa veda partisini? | Open Subtitles | حفلة عزوبية (بيل) فى (ممفيس)؟ |
Dün gece Michelle Bradley Austin, Texas'ta bir arkadaşının bekârlığa veda partisinde ortadan kayboldu. | Open Subtitles | الليلة الماضية ميشيل برادلي إختفت من حفلة عزوبية صديقتها في أوستن,تكساس |
Sahte bir bekarlığa veda partisinde üç kişi öldürüldü. | Open Subtitles | قتل ثلاتة أشخاص في حفلة عزوبية مزيفة ماذا كانو يفعلون هناك ؟ |
Hiç bekarlığa veda partisinde bulundun mu? | Open Subtitles | هل حضرت من قبل حفلة عزوبية ؟ |
Ben bekarlığa veda partisine gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى حفلة عزوبية |