| Peki, 6 hafta önce, arkadaki gençlik bahçesinde bir parti vardı. | Open Subtitles | جسنا قبل ستة اسابيع كانت حفله في الفناء الخلفي في مركز الشباب |
| Bir keresinde ailem gerçek doğum günümde bir parti vermeye karar verdiler. | Open Subtitles | في احد المرات ارد والداي ان يرتبوا حفله في يوم ميلادي |
| Yüzme takımından bazı kızlar, ormanda bir parti veriyolar. | Open Subtitles | بعض الفتيات من فريق السباحه يقيمون حفله في الغابه |
| - Sokaklar çılgın bir parti adeta. | Open Subtitles | الاجواء مجنونه في الخارج كأنها حفله في الشارع |
| Müdür ilçe hapishanesinde bir parti verdi | Open Subtitles | اقام مراقب السجن حفله في سجن المقاطعه |
| Yengeç Nebulasında bir parti var. Siz de gelebilirsiniz. | Open Subtitles | هناك حفله في " السديم السرطاني " , يمكنكم المجئ |
| Aslında halamda bir parti var. | Open Subtitles | في الحقيقه,هناك حفله في الحارخه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 