"حفيدى" - Translation from Arabic to Turkish

    • torunum
        
    • torunumu
        
    • torunumun
        
    • torunuma
        
    • torunumdu
        
    Lavaboyu kullanmam gerekti ve torunum beni buraya getirdi. Open Subtitles كنت احتاج دخول دورة المياه و حفيدى أحضرنى لهذا
    torunum işlemediği bir suçtan ötürü Florida hapishanesinde idam edilecek. Open Subtitles -عذرا؟ حفيدى في سجن فلوريدا ضمن المحكوم عليهم بالإعدام عن شيء لم يقم به.
    torunum Jack, bunun bir parçası.. Open Subtitles الآن, حفيدى, "جاك" الصغير جزء من هذا التراث.
    torunumu görmemin tek yolu bu. Open Subtitles اٍنها الطريقة الوحيدة التى أرى بها حفيدى
    Bahsetmemin yasak olduğu bir torunumu kaybettim bu sene. Open Subtitles وفقدت حفيدى , و محرم على التحدث بشأنه
    Ama torunumun şirketi için çok sayıda uzun yurtdışı iş seyahatlerine gitmekten hoşlanıyorum. Open Subtitles ولكنى أستمتع برفقه حفيدى كثيرا لأذهب لرحلات بعيده المدى.
    torunuma gerçekte ne olduğunu bulmaya çalışan birilerinin olduğunu bilmek güzel. Open Subtitles حسناً,انا سعيد بأن هناك أناس يحاولون إكتشاف ما حدث الى حفيدى.
    torunum Jack, bunun bir parçası.. Open Subtitles الآن, حفيدى, "جاك" الصغير جزء من هذا التراث.
    Bu şaheser ikinci torunum David'in. Open Subtitles أن هذه التحفة صنعها حفيدى الأصغر دافيد
    Çocuklar biriyle tanıştırıcam sizi Bu torunum Toby Open Subtitles لست معانقاً جيداً أريد ان أعرفكم على حفيدى "توبى"
    Sadece... Benim için torunum Tae Yong olsan olmaz mı? Open Subtitles الا يمكنك فحسب ان تكون حفيدى تاى يونج
    Ordway'i de çağırırım. Ordway benim erkek torunum. Open Subtitles أوردواى" سيكون هناك" أنه حفيدى
    Büyük büyük torunum. Mükemmel. Open Subtitles إبن حفيد حفيدى . ممتاز
    torunum bir noter olacak. Open Subtitles حفيدى سيكون الوريث
    Bahsetmemin yasak olduğu bir torunumu kaybettim bu sene. Open Subtitles وفقدت حفيدى , و محرم على التحدث بشأنه
    Alma'nın geniş fikirliliği sayesinde o da ailemizin bir parçası artık ve torunumu doğurmayı bekliyor. Open Subtitles ألما) سيد لطيفه ودعنا نشركها فى الموضوع كما أنها حبلى فى حفيدى
    - torunumu alabileceğimi söylediler. Open Subtitles -لقد قالوا بأنه يمكننى ان آخذ حفيدى
    torunumun dünyaya gelişini kaçıramam. Open Subtitles أنا فقط لا يمكننى تفويت وصول حفيدى إلى هذا العالم
    Tek torunumun kundaklama eylemini... ..ve bu olay yüzünden oğlumun değişen kaderini... Open Subtitles حقيقة أن حفيدى هو من بدأ الحريق إن كشفت هذا للعالم ، نقطة ضعف إبنى
    Ben de torunuma öyle sahip oldum. Open Subtitles هذه بالضبط طريقة حصولى على حفيدى
    Bunu torunuma söylemeliyim. Open Subtitles يجب أن أخبر حفيدى بهذا
    O çocuk benim torunumdu. Open Subtitles لقد كان حفيدى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more