"حقائبي" - Translation from Arabic to Turkish

• eşyalarımı
• Çantamı
• Valizlerimi
• çantalarımı
• bavullarımı
• çantalarım
• Bavullarım
• valizimi
• bavulumu
• Bagajımı
• valizim
• çantaları
• Valizlerim

Evet, eşyalarımı topluyorum ve dünyayı ele geçirme planımın üzerinde çalışıyorum.
نعم , فقط احزم حقائبي واعمل على خطتي للهيمنة على العالم

Çantamı sonra almak üzere buraya bırakabilir miyim?
هل بامكاني ترك حقائبي هنا؟ سأتي لاخذها لاحقا

Bu yüzden, 2008'de, Valizlerimi topladım ve Birleşik Devletler'e geldim. Bu kez dönüş biletim yoktu.
لذا أعددت حقائبي في 2008 وأتيت إلى الولايات المتحدة ولكن هذه المرة أتيت بدون تذكرة عودة

- çantalarımı burada bırakmamın sakıncası olur mu?
هل سيكون الأمر على ما يرام لو تركت حقائبي هنا ؟

bavullarımı lütfen Palace D'Rhodi oteline gönderin.
رجاءً تفضل بارسال حقائبي إلى فندق رودس بلازا

çantalarım hâlâ arabada. Niçin sordun?
حقائبي ما زالت في السيارة لماذا؟

Bavullarım taksinin bagajında. Çok ikna edici bir satıcısınız bayan.
حقائبي موجودة في التكسي أنتي بائعة مقنعة

Asırlar önce her ihtimale karşı valizimi toplamıştım.
لقد وظبت حقائبي منذ مدة طويلة فقط لأكون مستعدة

Ülkeye geri döndüm ve havaalanında bavulumu kaybettim. Bunun yanında bir de soyuldum.
وفقدت حقائبي بالمطار وكل شيئ آخر تمت سرقته.

Bütün eşyalarımı topladım Ray.
كيف ستصبح الأمور الآن فأنا قد جهزت كل حقائبي , راي

Bay Lufkin'in ifadesini dinleyeceğim sonra eşyalarımı toplayacağım, ve Memphis'e döneceğim.
سأطلبه هو السيد لافكين هناك و سأحزم حقائبي

Gidip eşyalarımı çıkarayım sonra banyoya gireceğim sonra yemek yeriz sonra da...
حسنا انا سوف افرغ حقائبي واستحم وبعدها سوف نتعشي سويا

- Çantamı hazırlayayım. - Fazla şey alma. Safariye gitmiyoruz.
سوف احزم حقائبي لا تحزم الكثير ,نحن لسنا في رحلة سافاري

Birisi Çantamı mı açtı? Çünkü bazı kasetlerim kaybolmuş. - Bilemem.
هل قام أحد بالعبث في حقائبي لأني فقدت بعض الأشياء

Şirketlerimin çoğunu sattım, Valizlerimi topladım Karayip'lerdeki bir adaya gittim.
بعت أغلب أعمالي التجارية حزمت حقائبي وإنتقلت إلى جزيرة في الكاريبي

Ama yakalamam gereken 4:00 uçağı var. Pekala. Valizlerimi toparlayacağım.
حسنا أنا يمكن أن أحزم حقائبي نحن يمكن أن نضع بعض الأغراض سوية يمكننا أن ننجز ذلك

Santiago öldü. Pis, yalancı, kara maymun! Seni pis hırsız, çantalarımı çaldın, değil mi?
سانتياغو مات ايها القرد الاسود الكذاب ايها اللص القذر لقد سرقت حقائبي اليس كذلك ؟

Eğer bir zenci çantalarımı taşıyacaksa takımımda olmasını istemem. Şimdi-uh...
لذا لا أمانع أن يكون هناك زنجي فى فريق العمل إن كان سيحمل حقائبي

bavullarımı hep yanımda getiririm. Orada beklemeye dayanamıyorum.
لا أشحن حقائبي أبداً، لا أطيق الإنتظار في منطقة الأمتعة

Yanlış odaya geldiniz herhalde. çantalarım yanımda.
اعتقد انك بالغرفه الخاطئه حقائبي موجوده

California'daydım. Yeni indim. Bavullarım hâlâ arabada.
لقد وصلت للتو، حقائبي لا تزال في السيارة اسمعيني، أعلم أنكِ غاضبة مني و..

Havayolları valizimi kaybetti ve adada alışveriş yapılabilecek tek yer profesyonel bir tenis mağazasıydı.
شركة الطيران أضاعت حقائبي والمكان الوحيد لشراء أي شيء على الجزيرة كان متجر لمحترفين التنس

Çünkü kendi bavulumu toplamama bile izin vermiyorsun.
لأنكِ لا تدعينني أحزم حقائبي بنفسي حتى

Bagajımı yukarı aldığınız için teşekkürler.
شكرا لكم لانكم سمحتم لي حفاظ على حقائبي حتى أعلى.

Eve döndüğümde valizim toplanmıştı.
معرفتنا اننا أوقفناه من إيذاء أي أحد أخر عندما وصلت للمنزل كانت حقائبي موضبة

Derim ki, çantaları alın ve anlaştık.
أقول لك ، خذ حقائبي وتربح الإتفاق

Valizlerim, dışarıdaki şu beyaz üstü açılabilir Cadillac'ta.
حقائبي في الخارج في هذه السيارة الكاديلاك البيضاء