Teşekkür ederim ama gerçekten gerek yok. | Open Subtitles | لكني حقاً لا أريد |
-Beni ilgilendirmez biliyorum, ama bu çocuğu görmeni gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | لأننى أعرف أنه ليس من شانى، لكن أنا حقاً لا أريد أن أرى هذا الفتي. أبى، أنا طلبت منك التخلص منك. |
Şu anda bunun hakkında konuşmayı gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد الكلام حول ذلك |
Brança gitmeyi gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | و أنا حقاً لا أريد الذهاب إلى الغداء، |
Bunu şimdi konuşmayı gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن |
Bunu şimdi konuşmayı gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن |
Brooklyn'e taşınmayı gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد الانتقال إلى "بروكلين". |
Bunu tekrar yapmayı gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد أن أقوم بهذا مرة أخرى |
-Hayır. gerçekten istemiyorum. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد |
- Hayır gerçekten istemiyorum. - Ben istiyorum. | Open Subtitles | . كلا , أنا حقاً لا أريد - . أنا اريد - |
gerçekten istemiyorum. Düşünün.. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أريد - للتذكير - |