"حقلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• tarla
• alanı

tarla olabilir gibi. Sakin kal.
حقلاً حسناً يبدو جيداً بالنسبه لى أبقى هادىء الأن

- Yirmi yedi. 27 tarla yandı, 43 de gözaltı.
حقلاً تمّ حرقهم 27 و 43 تمّ السيطرة عليهم

tarla sürmüyoruz.
نحن لا نزرع حقلاً.

Elektromanyetizmayı nötrleyecek yeterlikte bir enerji alanı meydana getirebilirsek teoride ona engel olabiliriz.
نجمع معاً حقلاً كبيراً كفايةً من الطاقة لإبطال الكهرومغناطيسيّة. نظريّاً، سيقوم بتمزيقه.

Manyetik alanı her tarafında eşit olan bu dairesel mıknatısı aldığımda süperiletkenimizin mıknatısın ekseninde serbestçe hareket edebilmesine şaşırmayacaksınızdır.
و لن تكونوا على درجة من الدهشة إذا علمتم أني إذا أخذت هذا المغناطيس الدائري، و الذي يولد حقلاً مغناطيسياً متساوياً في جميع الاتجاهات، فإن الموصل الفائق سيكون بمقدوره الدوران بحريةٍ حول محور المغناطيس.

Yani bu bir güç alanı değil mi?
كيف يكون هذا ليس حقلاً للقوة؟

- Su altında tarla mı satıyorsun bana?
لو أنه يبيعني حقلاً!

Marge, böyle parlayan bir tarla görmüş müydün hiç?
(مارج) ، أرأيت حقلاً مشعاً كهذا؟

- Inis için bir tarla bulduk. - tarla m?
-وَجدنَا حقلاً يمكن الهبوط فيه .

İşte! Bir tarla.
هناك حقلاً