"حقيقةُ" - Translation from Arabic to Turkish

• gerçek

tabiki ağlamıyorsun... bu birinci gerçek,ikinciside çok genç olduğun... benimle sabah sabah dalga geçmeyi bırak... ne oldu, Lajoji?
بالطبع لا... أين تَبْكي؟ تلك حقيقةُ والآخرُة بأنّك لسة شباب.

Bu çok güzel, gerçek şu ki, kendi inançlarından vazgeçerek senin inanmanı fazlasıyla unursayan bir kocan var.
هذا جميلُ جداً إنَّ حقيقةُ أنَّ لديكِ زوجٌ يهتمُ لأمركِ كثيراً ويفعلُ ما يتوجبُ عليه فعله بطريقته الخاصه لجعلكِ تؤمنين بالأشياء

gerçek şu ki Destin sıradan bisikleti kullanmayı unutabilirdi, yine de bu durum, uyum yeteneğimiz hakkında harika işaretler barındırmakta.
حقيقةُ أنّ "ديستين" استطاع أن ينسى كيفية قيادة دراجته الاعتيادية لصالح واحدة جديدة، تُشير إلى شيء مُبهر عن قدرتنا على التكيّف.

Bu bir film değil! Bu gerçek!
هذا لَيسَ فلم هذه حقيقةُ

İçinde çok fazla gerçek vardır.
هنالكَ حقيقةُ جمّى بداخله

Bu bir gerçek.
هي حقيقةُ.

- başka bir numara daha mı brooksy? hayır bu gerçek.
هي حقيقةُ

gerçek, Vogel kaçmayı denedi.
حقيقةُ (فوغل) حاول الفرّار.