Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"حقَّ ملعونَ" - Translation from Arabic to Turkish
-
haklısın
| - Çok haklısın, yarardı. | Open Subtitles | - أنت حقَّ ملعونَ هو would've. |
| Çok haklısın rekabetçiyim. | Open Subtitles | أنت حقَّ ملعونَ أَنا تنافسيُ. |
| - haklısın, gerçekten teşvik ediyor. | Open Subtitles | - أنت حقَّ ملعونَ هو إلهاميُ. |
| Kesinlikle haklısın! Daha yeni başladım! | Open Subtitles | - أنت حقَّ ملعونَ . |