| Goa'uld Düzen Efendileri Asgard'ın teklifini dinlemeye hazır. | Open Subtitles | حكام نظام الجواؤلد مستعدين لسماع عرض الأسجارد |
| Düzen Efendileri Asgard'ın teklifini kabul ediyor mu? | Open Subtitles | هل قبل حكام نظام الجواؤلد عرض الأسجارد ؟ |
| - Sonuç olarak, Goa'uld Düzen Efendileri'nin dikkati size yöneldi. | Open Subtitles | ,ونتيجه لذلك - حكام نظام الجواؤلد قد انقلبوا ضدكم |
| Düzen Efendileri, daha önce Apophis'in başedebildiğiniz saldırısından yüz kat daha güçlü bir saldırı başlatabilir. | Open Subtitles | حكام نظام الجواؤلد يستطيعون ... شن هجوم اقوى مائة مره من الذي واجهته سابقا على يد أبوفيس ... |
| Goa'uld Düzen Efendileri Asgard teklifini kabul ediyor ve ek bir ayrıcalık daha talep ediyor. | Open Subtitles | ...حكام نظام الجواؤلد قبلوا بعرض الأسجارد.. ونطالب بتنازل إضافي |
| Sizin ve Düzen Efendileri'nin bulamayacağı bir yerde. | Open Subtitles | فى مكان لن تستطيع أنت أو حكام نظام الجواؤلد معرفتة . |
| - İzninizle, Asgard, Goa'uld Düzen Efendileri ile Dünya'yı, Korunan Gezegenler Antlaşması'na dahil etme konusunda pazarlık yapacak. | Open Subtitles | , بعد إذنك - سيحاول الأسجارد التفاوض ... مع حكام نظام الجوؤلد |
| - Böyle bir tehditin tanımı sadece Goa'uld Düzen Efendileri'nin elindedir. | Open Subtitles | سيحدد بأيدي حكام نظام الجواؤلد فقط... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 