"حكاية خرافية" - Translation from Arabic to Turkish

• peri masalı
• masal
• bir peri

Pek de peri masalı gibi bir düğün sayılmaz, değil mi?
إنها ليست بالضبط حكاية خرافية رغم ذلك ,أليس كذلك ؟

Maktulün dosyasından okuduğuma göre bu bir peri masalı değil.
أجل، مما قرأته من ملف الضحية، فأعتقد أنّها ليست حكاية خرافية.

Bebop'a hiç yakışmayan cinsten bir peri masalı.
حكاية خرافية لا تبدو كالبيبوب أبدًا.

Finn'le kaçma fantezinin sadece liseli kızlara özgün bir masal olduğunu anlamanı sağladım.
كل ماعملته هو مساعدتك لتحقيق خيالك اللحاق بفين لم يكن الا حكاية خرافية

Bu bir masal mı?
هل هذه حكاية خرافية ؟

bir peri masalındaki lanetlenmiş prenses gibi burada oturmuş diğerleri gibi fuara gitmek yerine dikiş yapıyorum.
بينما أنا جالسة هنا أخيط مثل أميرة ملعونة في حكاية خرافية ولستُ ذاهبة للمعرض مع الآخرين

Eğer size Jack ve the Beanstalk'un (Çocuk Masalı) din olduğunu söyleseler, ve balina içinde yaşayan adamında peri masalı olduğunu... yetişkin olduğunuzda, birini diğerine müdafa edermiydiniz?
إذا قالوا لك أن قصة جاك وشجرة الفاصوليا" دين" وأن الرجل الذى عاش فى بطن الحوت حكاية خرافية هل تعتقدين الآن بأنك

Günlük hayatın dünyevi gerçekleri kuledeki güzel kız-aşağıdaki prens peri masalı saçmalığına müdahil olduğunda paramparça olacaksınız.
وانها ستعمل على تحطيم إلى مليون قطعة عندما الحقائق الدنيوية من الحياة اليومية ليوم يتطفل على هاتفك قبل الزواج في واحد في البرج، الأمير نزولا تحت هراء حكاية خرافية.

peri masalı gibi.
إنها حكاية خرافية.

Dedektiflerin ayak işlerini yapsınlar diye çaylaklara anlattığı bir peri masalı.
و... إنها حكاية خرافية P.I.s العمر أقول الناشئين لحملهم على القيام بالعمل ذنيب ذنب قصير.

Bir peri masalı gibi.
مثل حكاية خرافية

Bu bir peri masalı Randa.
راندا)، إنّها حكاية خرافية).