"حلاً لهذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bu işi

Bu boku çözeceğiz! bu işi çözeceğiz adamım.
سوف نَجد حلاً لهذا الموضوع سوف نَجد حلاً لهذا الموضوع، يا رجل

Gitmem lazım. Ama bu işi birlikte halledeceğiz, tamam mı?
علي الذهاب ولكننا سنجد حلاً لهذا معاً، حسناً؟

Boş ver. bu işi çözmeye gidiyorum. Sen burada kal.
لا تضايقكِ نفسكِ سأذهب لأجد حلاً لهذا

Üzgünüm elinde sadece ben varım, benim elimde de sen. O zaman bu işi çözelim.
كل ما لدينا هو أنا وأنت فلنجد حلاً لهذا

bu işi çözüp maymunu geri alacağız. Söz veriyorum.
سنجد حلاً لهذا و سنعيد القرد، أعِدُك

Ben de seni seviyorum Sheila. bu işi çözeceğiz.
أحبك أيضاً شيلا، سنجد حلاً لهذا

Ben bu işi halledeceğim.
وسوف أجد حلاً لهذا

Eğer bu işi başaramazsam, Pete'i kurtaramam.
إن لم أفلح بإيجاد حلاً لهذا (فلن أتمكن من أنقاذ (بيت

Barış çubuğunu tüttürüp bu işi çözeceğiz.
سنشعل الغيلون ونجد حلاً لهذا.

Hadi ama sen de bu işleri bilirsin Ray. Konuşalım. bu işi çözebiliriz.
بربك أنت متمرس يا (راي)" "فلنتحدث, سنجد حلاً لهذا

Don Pablo yapmadan önce bu işi halletmelisin.
يجب ان تجد حلاً لهذا قبل أن يفعل السيد (بابلو)

bu işi hemen bitirelim!
لنجد حلاً لهذا الان

Xiomara, ben bu işi çözeceğim.
- (زيومارا)، سأجد حلاً لهذا

bu işi ben halledeceğim.
سأجد حلاً لهذا