"حلزوني" - Translation from Arabic to Turkish

• spiral
• sarmalın
• sarmal

Kaslarda, spiral olarak gelişiyorlar; bu sayede kaslar dolaşımı engellemeden kasılabiliyor.
في العضلات, تأخذ شكل حلزوني حتى تستطيع العضلات أن تنقبض بدون أن تنقطع الدورة الدموية.

...ama en kötü hasar, sağ bacakta olmuş spiral kırılma şeklinde.
أسوأ إصابة كانت في الساق اليمنى على شكل كسر حلزوني

Manyetik alan kuşağı defalarca spiral bir yapıda sarmalanır.
وتكون خطوط الفيض المغناطيسية ملفوفة مرات عديدة على شكل حلزوني

Her sarmalın bir anlamı var.
كل شكل حلزوني يعني شيئاً.

Tünelin sonunda.., alt kata kadar sarmal bir merdiven var.
نهاية النفق هناك سلم حلزوني رأسا إلى أسفل مستوى أدنى

Balinalar spiral şeklinde kabarcıklar çıkararak küçük karidesleri bir araya topluyorlar.
تصنع الحيتان شبكة من الفقاقيع بشكل حلزوني يتركز حولها الكريل و تتمكن الحيتان من صيد الكميات هائلة

Bu cihaz, altından yapılmış spiral yayların yardımıyla çalışıyor.
حسنا هذا الجهاز يعمل باستخدام نابض ذهبي حلزوني

Bir grup erkek bir dişiyi yakalarlar onu ezip spiral penisleriyle dişinin sarmal vajinasına tekrar tekrar boşalırlar.
مجموعة من الذكور سوف تخطف انثى تطرحها ارضًا ومن خلال قضيب حلزوني الشكل يتم قذف المني إلى المهبل الذي يشبه المفتاح تكرارًا ومرارًا

Zamanın denenmiş ve güvenilir bilimine göre elektronlar enerjilerini kaybetmeli, hızları düşerek göz açıp kapayana kadar spiral bir hareketle çekirdeğe doğru gitmeli.
وفقاً للعلم المجرب و الموثوق به في ذلك الوقت فإن الإلكترونات يجب أن تفقد طاقتها و تبطُؤ سرعتها و تدور في مسار حلزوني حتى تسقط في النواة

Bileğinin üzerinde spiral kırık var.
أصيب بخلع وكسر حلزوني فوق كاحلة

Buradaki spiral şekilli tüpte olduğu gibi.
وفي هذه الحالة, حلزوني, مثل (زنبرك الساعة).

Saldırganlar kendilerini rahat hissettikleri alanı genelde spiral bir şekilde genişletir.
في a نمط حلزوني خارجي.

spiral gibi bir şey.
حلزوني الشكل؟

Her sarmalın bir anlamı var.
كل فرع حلزوني يعني شيئًا

Yıldızların karşılıklı çekimi onları sarmal bir harekette kilitler.
الجاذبية المشتركة بين نجمين تثبتهم بشكل حلزوني