"حللتَ" - Translation from Arabic to Turkish

• çözdün
• çözdünüz

Başka kimsenin çözemeyeceği bir vakayı çözdün.
لقد حللتَ حالةً لم يستطع حلّها سواك

O hâlde davayı çözdün demek.
حسناً، فلابدّ إذن أنّكَ حللتَ القضيّة

Davayı nasıl çözdün?
كيف حللتَ القضيّة؟

Bütün sorunlarınızı çözdünüz mü?
إذاً حللتَ كل المشاكل؟

Onu çözdünüz, bunu çözdünüz.
-لا؟ حسناً، لقد حللتَ هذه، وحللتَ تلكَ

Kediye duyduğun delice saplantıdan dolayı tamamen gereksiz bir gizemi çözdün.
حللتَ معضلةً تافهةً كلّياً

Bir vaka daha çözdün.
حللتَ حالةً جديدة

Davayı çözdün.
فقد حللتَ القضية.

Davayı çözdün.Sana minnettarım.
حللتَ القضيّة. -لكمّ أقدر هذا .

Davayı çözdünüz mü?
هل حللتَ القضيّة؟