"حلوي" - Translation from Arabic to Turkish

• şeker
• tatlı
• Şekey
• şekeri
• kurabiye
• puding

Altı ay sonra, Danny bana sürpriz yaptı ve beni şeker toplamaya götürdü.
لذا بعدها بــ ستة أشهر فاجئني داني و أخذنى للعب خدعة أم حلوي

Mahallenin en büyük eviydi ama hiç şeker vermezlerdi, hak etmişlerdi yani.
أكبر منزل في الحي ولم يوزعوا أي حلوي أبداً، ولذلك استحقوا هذا

Midem pamuk şeker gibi.
انها لم تكن حلوي من القطن مثلما قال هذا الفتي

Dinle. yemek yemek seni durduramaz. ben tatlı.
إستمع إليك. الذي لم يتوقّفك من أكل حلوي.

Şekey mi şaka mı?
خِـدعة ام حلوي

Doğrusu, Willy yediği ilk şekeri hatırlıyordu.
في الحقيقة ويلي وانكا تذكر ماذا كانت أول حلوي تناولها

Yani, dev gibi bir kurabiye için savaşıyorsun ve ormanda bir browni var.
اذن انت تحارب لأجل قطعة حلوي عملاقة بينما هناك كعكة كاملة في الغابة

Bundan daha az paraya şeker alabiliriz cips bulabiliriz gazlı içecekler gerçekten ucuz.
ماريا : يمكننا ان نجد حلوي ارخص يمكننا ان نجد بطاطس ارخص

Fena sayılmaz, ama... Gerçek şeker olduğunda beni çağırırsın. Anladın sen...
ليس سيئاً , ولكن ادعوني عندما تكون حلوي حقيقية هل تعرف ما أقصده؟

Gerçek şeker kamışı istiyorum, şekerden yapılmış, çimenden değil.
أريد حلوي حقيقيه ومصنوعه من حلوي وليس حشائش خضراء

şeker yiyordu denmez sadece nugalı bir şeker yiyordu denir.
لا تقل كان يمضغ قطعة حلوي بل قل كان يمضغ قطعة حلوى لذيذة

Kostümünü giymeyi, en çokta şeker ya da şaka oynamayı çok severdi.
.كـان يُحب الزي التنكري ,الأهم من ذلك كله .كـان يُحب خـدعة أم حلوي

şeker ya da şaka oynamasına izin verirlerdi ancak... şekerleri yemesine izin vermezlerdi.
سمحوا لة بالذهاب ,لـخدعة أم حلوي لكـنهم أبداً لم يتركوة .يأكل أي من الحلوي

şeker toplamak için büyük değil misin sen?
خِدغة أم حلوي ألست كبيراً قليلاً علي جمع الحلوي؟

Onu unut çünkü Boo, adam gibi bir şeker ziyafeti için hem tuzlu hem tatlı lazım, dedi.
لإننا سنحظي بإحتفال حلوي مناسب ويجب أن نحظي بما يكفي من الحلويات إنه عيد ميلاد، أليس كذلك؟

İçinde ayak yok. Ama şeker var.
لا يوجد اقدام باداخل ولكنها حلوي

Çok güzel tatlı sulu şekerlemeleri yemek istemez misin ?
كيس كبير من حلوي الخطمي اللذيذة التي تذوب بفمك

Ayrıca tatlı, yolluk kahve ve pantolonunuzu ilikleyip içeri gelemeyecek kadar tembel olduğunuzda arabaya servis.
و حلوي ، وقهوة للذهاب خدمة الرصيف عندما تكون كسول جداً علي زرار سروالك و تأتي في الداخل

Sana vermemi söyledi. Hindistan cevizli tatlı.
طلبت مني أن اعطيه إليكِ إنها حلوي جوز الهند

Ben yalnız ölmeyi umursamıyorum, fakat o rakunların kafatası derimi, bir elma şekeri gibi soymalarını istemiyorum.
لا أمانع أن أموت وحيدة ولكن لن يكون الراكون ينزع جلد جمجمتي مثل حلوي التفاح

İlk yediğiniz şekeri hatırlıyor musunuz?
هل يمكنك تذكر أول حلوي تناولتها؟

43 sakızlı, 30 çikolatalı ve 18 hindistan cevizli kurabiye sattık.
لقد بعنا ثلاثة واربعون قطعة حلوي وثلاثون قطعة بسكويت وثمانية عشر كعكه

Limonlu puding başkanın adamına.
ان حلوي الليمون لغلام رئيس البلدية