Çok hevesli ama bir o kadar da sır vermez biri haline geldi. | Open Subtitles | شاب تصرفات "إيرل" حماساً زائداً وأساليب سريّة، |
General Hammond etraftaki insanların bu konuda pek de hevesli olmayacakları konusunda beni uyardı. | Open Subtitles | الجنرال (هاموند) حذرني بأن الناس سيكونون أقل حماساً حول هذا |
Çok mu hevesli davrandım? | Open Subtitles | هل كان ذلك حماساً فائقاً؟ |
- Israr falan yok, coşkuluydum sadece. | Open Subtitles | أيّ سياسة صعبة؟ لقد كان حماساً. |
- Israr falan yok, coşkuluydum sadece. | Open Subtitles | أيّ سياسة صعبة؟ لقد كان حماساً. |
Neyiniz var sizin.Çok istekli gözüküyorsunuz. | Open Subtitles | ما خطبكم يا شباب؟ تبدون أكثر حماساً على غير العادة |
Genellikle yeni gelenlerden biridir. Biri biraz istekli. | Open Subtitles | يكون أحد الوافدين الجدد عادةً، شخص أكثر حماساً بقليل |
George bu gezinin en istekli gönüllüsüydü. | Open Subtitles | جورج) كان أكثر متطوعي البعثة حماساً) |