"حماية البيئة" - Translation from Arabic to Turkish

• Çevre Koruma
• çevre
• EPA
• çevreci
• Doğayı korumak
• çevreyi korumak
• çevrecilik

Çevre Koruma ajansının, bu kadar spreye izin vereceğini mi sanıyorsun?
هل تعتقد أن وكالة حماية البيئة ستسمح بهذه الكمية من الإثيل؟

Ondan önce Çevre Koruma Ajansı'nın Kaynak Yönetimi bölümünde program uzmanıydım.
وقبل ذلك، كنت اختصاصي برامج في قسم إدارة موارد حماية البيئة.

Konuşmanın bu kısmında boru hattının Çevre Koruma Ajansı ve bağımsız danışmanlarım tarafından nasıl temiz raporu aldığından bahsedeceğim.
عند هذه النقطة من الحديث سأتحدث عن أن خط الأنابيب أتى تقريره نظيفاً من وكالة حماية البيئة ومستشاريي المستقلين.

Peki ya çevre koruması akıllı telefon çağına göre tasarlansaydı nasıl görünürdü?
إذًا كيف كانت لتبدو حماية البيئة لو كانت مصمَّمة لعصر الهاتف الذكي؟

Bu aslında Çevre Koruma Departmanı'nın sitesinden. Bu bağlantıların her biri birer Excel sayfası ve her Excel sayfası farklı.
في الواقع هذه البيانات كانت في موقع إدارة حماية البيئة.

ABD Çevre Koruma Kurumu EPA'nın tahminlerine göre 1970 ve 2017 arasında yiyecek israfı iki kattan fazla artmış ve şu an atık sahalarının %27'sini oluşturuyormuş.
وتقدر وكالة حماية البيئة أن كمية الطعام المهدر قد تجاوز الضعف بين عامي 1970 و2017، ونسبتها تقدر ب27 بالمئة من كل شيء موجود في مكبات النفاية.

Yasayı yürürlüğe koymak için Başkan Richard Nixon Çevre Koruma Ajansı'nı kurdu.
لتطبيق القانون، أسّس الرئيس ريتشارد نيكسون وكالة حماية البيئة الأمريكية.

İlk konuşmacımız Çevre Koruma ajansının saygıdeğer başkanına hoş geldiniz demek istiyorum.
أود أن أرحب بشاهدنا الأول، المدير المحترم لوكالة حماية البيئة

- Beyaz Saray'ın Çevre Koruma ajansını enerji hatlarının kansere yol açabileceğiyle ilgili raporunu hasır altı etmesi bence şüphe uyandırıcı.
أعتقد أنه مثير للشك أن يرفض البيت الأبيض تقرير وكالة حماية البيئة يفيد بأن خطوط الكهرباء على الأرجح تسبب السرطان

Oradan Çevre Koruma binasına gelmesinin ne kadar sürdüğünü öğrenmek istiyorum.
أريد معرفة الزمن الذي يستغرق للوصول من هناك لمبنى وكالة حماية البيئة

Çevre Koruma Teşkilatı, Özel Araştırma Bölümü.
نحن من وكالة حماية البيئة للتحقيقات الخاصة

Fabrikanın güvenlik raporuna baktım. Çevre Koruma Ajansı'nı da aradım.
اطلعت على سجلات السلامة للمصنع واستشرت منظمة الصحة ووكالة حماية البيئة

1990 da yürürlüğe giren 1993 de yeniden düzenlenen 80 ve 81 numaralı Çevre Koruma Anlaşması'ndan haberiniz var mı?
..هل انت على دراية بالبند 80 والبند 81 فى قانون حماية البيئة لسنة 1990, الذى ينص على تطبيق قانون الإزعاج لسنة 1993 ؟

Kullanan tamirciler Çevre Koruma Müdürlüğüne bildirmek zorundadır.
الورشات التي تستخدم هذه المادة تقدم تقارير إلى وكالة حماية البيئة

Çevre Koruma Müdürlüğüne nasıl ulaşırız? Hemen buluyorum.
كيف نستطيع الاتصال مع وكالة حماية البيئة ؟

Şu Çevre Koruma Bürosunun adamı geldi yine.
أيها الشريف ، رجل وكالة حماية البيئة هنا مجددا

Ve çevreci grupların, kendisinin alternatif enerji kaynaklarını desteklemediğine dair eleştirilere cevap verecek.
أملا فى محاربة الانتقادات المكثفة من جانب جماعات حماية البيئة الذين لايدعمون حركات تطور بدائل الوقود

Doğayı korumak için yaptık.
لقد فعلنا ذلك منْ أجل حماية البيئة.

Sadece çevreyi korumak konusunda çalıştıklarını düşünürlerken de.
حتى لو أنهم يظنون أنهم يعملون فقط على حماية البيئة.

çevrecilik konusunda insanları bilinçlendirme ve ve sosyal adalet konusundaki uğraşınız, takdire şayan.
جهود لزيادة الوعي في حماية البيئة والعدالة الاجتماعية يجب ان نصفق لاجل هذا