| Umarım çalışmalarım polis koruması gerektirmez. | Open Subtitles | آمل بأن تكون نشاطاتي ليست بحاجةٍ الى حماية الشرطة |
| Hiçbir olay yaşanmayan bir kasaba. polis koruması. | Open Subtitles | هذه بلدة صغيرة لن يشعر احد وفى حماية الشرطة |
| Dava ile ilişkisi olan herkes polis koruması altında olmalı. | Open Subtitles | أي شخص مرتبط بهذه القضية يجب أن يحصل على حماية الشرطة بما فيهم العائلة |
| Günışığında, polis korumasında gemiden indireceğiz. | Open Subtitles | علي متن سفينة في وضح النهار وتحت حماية الشرطة |
| Kızınız günün 24 saati polis korumasında olacak. | Open Subtitles | ابنتك ستكون في حماية الشرطة على مدار الساعة |
| Bana şu adamı anlat, seni belâdan uzak tutayım. Seni polis korumasına alırım. | Open Subtitles | أخبريني بما تعرفينه عن هذا الفتى، و سأعطيكِ حماية الشرطة |
| Ve bir tanık olarak, gün boyunca polis koruması alacaksın. | Open Subtitles | وكشاهد، سيكون لديك حماية الشرطة على مدار الساعة. |
| Daha önceki patlamalarla bir alakası var mıdır bilinmez ama bu noktada sana polis koruması sağlamamız gerekir. | Open Subtitles | لازال غير واضح إن كان هذا مرتبطاً بعملية التفجير لكن سنوفر لكِ حماية الشرطة حالياً |
| Bütün meclis üyeleri bu gece polis koruması altında. | Open Subtitles | جميع أعضاء مجلس المدينة في حماية الشرطة الليلة |
| "DiLaurentis'e polis koruması teklif edildi ancak reddederek ailesiyle olacağını söyledi." | Open Subtitles | ديلورنتس عرضت عليها حماية الشرطة لكنها رفضت لانها تحتاج للشفاء وحيدة مع اهلها |
| polis koruması karşılığı kayıtlarını paylaşmalarına dair anlaşma yaptık. | Open Subtitles | لقد توصلنا الى أتفاق بحيث يمكنهم مشاركة سجلاتهم في مقابل حماية الشرطة |
| o da Konsolosluk mahallinde polis koruması. | Open Subtitles | وهي حماية الشرطة داخل أراضي المفوضية |
| Hepsi de polis koruması için bağrışıyor. | Open Subtitles | كلهم يصرخون طالبين حماية الشرطة |
| polis koruması isteyebilirdin. | Open Subtitles | أعتقد , بأنك لاتعتمد على حماية الشرطة |
| 24 saat polis koruması almalıyız. | Open Subtitles | حسناً، وفّرنا لك حماية الشرطة على مدار 24 ساعة. -حسناً؟ |
| polis koruması istiyorum. | Open Subtitles | أريد حماية الشرطة |
| Ona polis koruması gerekmez. | Open Subtitles | فهو لا يحتاج حماية الشرطة. |
| Holst'la konuştuk. Evinin etrafında polis koruması olacak. | Open Subtitles | (لقد تحدثنا إلى (هولست سيحصل على حماية الشرطة خارج المناطق |
| Adamı bulana kadar polis korumasında olacaksın. | Open Subtitles | هل سنبقى هنا مطولا ستبقين في حماية الشرطة حتى نجد هذا الشخص |
| Seçim denetmeni Theresa LePore son birkaç gündür polis korumasında. | Open Subtitles | المشرفة على الانتخابات, حصلت على حماية الشرطة في الأيام القليلة الماضية وحصل (كارول روبرتس) على مايقارب 30تهديداً بالقتل |
| - polis korumasına aldık. | Open Subtitles | لقد وضعناه تحت حماية الشرطة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 