"حماية نفسها" - Translation from Arabic to Turkish

    • kendini korumaya
        
    • kendi başının çaresine
        
    • kendini koruyor
        
    Öyleyse Fordham'ın müşterilerinden çok kendini korumaya çalışıyor. Open Subtitles أظن أن اهتمامها كان منصبا على حماية نفسها أكثر من أن يكون حماية لزبائن فوردهام
    Demek istediğim, yalnız yaşayan bir kadın, ...muhtemelen kendini korumaya çalışıyordur sadece. Open Subtitles أعني... إنّها عازبة، من الأرجح أنّها تحاول حماية نفسها.
    Şimdiyse kendini korumaya çalışıyor artık. Open Subtitles والآن أصبحت تحاول حماية نفسها.
    Amcam, Orlandolu bir kız kendi başının çaresine bakabilmeli, derdi. Open Subtitles قال عمي انه يجب على الفتاة في اورلندو ان تتمكن من حماية نفسها
    Ama kendi başının çaresine bakabilir. Open Subtitles لكنّها تجيد حماية نفسها.
    Kubbe ciglik atiyor ya da kendini koruyor demeye mi getiriyorsun. Open Subtitles أتعتقدين أن القبّة كانت تحاول الصراخ؟ أو كانت تحاول حماية نفسها
    O gidince çocuğun Bay Medici'den olduğunu söyleyip kendini korumaya çalışabilir. Open Subtitles ولكن الآن بعد رحيله قد تحاول حماية نفسها (بزعم أن الجنين إبن (ميديشي لكن زوجك ليس الأب
    Ki bu sırada kendini korumaya çalışıyordu. Open Subtitles التي كانت تحاول حماية نفسها
    O gidince çocuğun Bay Medici'den olduğunu söyleyip kendini korumaya çalışabilir. Open Subtitles ولكن الآن بعد رحيله قد تحاول حماية نفسها (بزعم أن الجنين إبن (ميديشي لكن زوجك ليس الأب
    kendini korumaya çalışıyor. Open Subtitles انها تحاول حماية نفسها .
    Bunu yapan M.I.R.A. kendini korumaya çalışıyor. Open Subtitles إنها (ميرا) إنها تحاول حماية نفسها
    Bo dişli kız, kendi başının çaresine bakar. Ama ben bu adamı tanıyorum... Open Subtitles بو) قوية) يمكنها حماية نفسها
    - kendi başının çaresine bakabilir o. Open Subtitles -بإمكانها حماية نفسها .
    Mai, ona ne saldırıyorsa ondan kendini koruyor. Open Subtitles ماي) تحاول حماية نفسها) من الشيء الذي يهاجمها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more