kampanya bağışlarına bakıldığı ile ilgili hiç bir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف شيئاً عن أحد يعني بمساهمات حملة انتخابية |
Benden kongre yarışı için kampanya filmleri mi yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | أن أقوم بتصوير إعلان حملة انتخابية لانتخابات كونجرس حقيقية؟ |
Dünya'daki en iyi kampanya yöneticisi kim? James Carville. | Open Subtitles | من هو افضل مدير حملة انتخابية في العالم ؟ |
Bir kampanyanın tam ortasındayım, Diane. | Open Subtitles | أنا في خضم حملة انتخابية يا دايان |
Böyle şeyler her zaman olur. Her kampanyada gördüm. | Open Subtitles | هذه الأمور القذرة تحصل دائماً أراها في كل حملة انتخابية |
Seçim kampanyasının tam ortasındayım ama sizinle tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | لقد جئتي لي في وسط حملة انتخابية ولكن من دواعي سروري مقابلتك |
Politik bir kampanya yürütmek bir adamlık şov işi değildir. | Open Subtitles | إن إدارة حملة انتخابية لا يمكن أن تكون على عاتق شخص واحد |
Bu kampanya miting ile sadece... ortaokul konseyine başkan seçersin. | Open Subtitles | هذا ليس حتى مسيرة حملة انتخابية لمتعهد مجلس طلبة الإعدادية المالي |
Kusuruma bakmayın ama şerif seçimleri için kampanya danışmanı tutmak bana abartılı geliyor. | Open Subtitles | سامحني على ما سأقول لكن مدير حملة انتخابية أمر مبالغ فيه عند الترشح لمنصب المأمور |
Gördüğüm en iyi kampanya yöneticisiydin. Hem de nasıl. | Open Subtitles | كنت أفضل مدير حملة انتخابية رأيته قط |
Allah aşkına, baba. Altı üstü bir kampanya. | Open Subtitles | أبي، أنّها مجرد حملة انتخابية. |
Sen muhteşem bir kampanya yürüttün, bebeğim. | Open Subtitles | لقد قــدت حملة انتخابية ممتازة ، عزيزي |
Sonra Daylight onunla bir kampanya çalışanı arasında bir telefon görüşmesi yakaladı. | Open Subtitles | بعدها "ديلايت" اعترضت مكالمة هاتفية بينه وبين موظفة في حملة انتخابية |
Bu bir kampanya. | Open Subtitles | ولكن هذه حملة انتخابية |
Biliyorum, ama bu bir kampanya. | Open Subtitles | اعلم , لكن هذه حملة انتخابية |
- Bay Gold, siz bir kampanya yürütüyorsunuz. | Open Subtitles | - سيد غولد- أنت تدير حملة انتخابية |
Bir kampanya yürütmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إدارة حملة انتخابية |
Bir kampanyanın her detayını yönetemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك إدارة حملة انتخابية تفصيلياً |
İçinizden birisi kampanyada çalıştı mı bilmiyorum ama... sizinle birlikte çabalayan insanlara inanılmaz derecede bağlanırsınız bir aile olursunuz. | Open Subtitles | ,انا لا اعرف إن سبق لاحدكم العمل في حملة انتخابية ولكنكم ترتبطون بشكل لا يصدق مع الاناس الذين يقفون في نفس صفك ويساعدونكم |
Senato kampanyasının ortasında sert konuşma. | Open Subtitles | تهديد في منتصف حملة انتخابية لمجلس الشيوخ |