"حملني" - Translation from Arabic to Turkish

• taşıdı
• getirdi
• taşıyıp
• götürdü

Bir gün bir gece beni denizin üzerinde bir cenaze edasıyla taşıdı.
وهو الذي حملني ليلا ونهارا بذلك البحر الهاديء الحزين

Beni kulübeye taşıdı ve ertesi sabah uyandığımda, soyunmuştum, ve bana kuru elbise verdi.
انة هو. حملني الي هذا الكوخ وعندما إستيقظت في الصباح التالي، كنت عارية لقد وضع ملابسي في خارج لكي تجف.

Andy, Cadılar Bayramı Partisinde başa beni getirdi.
اندي حملني مسؤولية حفلة الهالوين

Bebek gibi taşıdı, Ve eve getirdi... sana getirdi!
حملني كطفل ، وأحضرني إلى المنزل إليك

Beni yatak odasına taşıyıp yatağa yatırdı...
.لقد حملني إلى غرفة النّوم ووضعني على الفراش" ".

Bir pazar günü beni sahile götürdü. O mayosuyla çok çekici görünüyordu.
حملني إلي الشاطيء بيوم الأحد لقد كان الضجيج يُسمع من حمامه

Beni sırtında tam on kilometre taşıdı.
حملني على ظهره مسافة ستة اميال ونصف الى المنتجع

Beni ilk yardım çadırına taşıdı. Daha başka?
ثم حملني إلى أقرب مخيم إسعافات أولي ماذا أيضاً؟

Beni sırtında hastaneye taşıdı.
لقد حملني على ظهره إلى المستشفى

Ben yaralandıktan sonra, baban beni bu manastıra taşıdı.
بعد أن أصبت أبوك حملني ألى هذا الدير

Ayrıca güçlü. Beni sanki bir tüy kadar hafifmişim gibi taşıdı.
و قوي,لقد حملني كما لو كنت كالريشة

Niçin getirdi?
لماذا هو حملني ؟

Red tezgahta broşürü gördü ve sonra da beni tuttuğu gibi buraya getirdi.
ريد) رأى الكُتيّب على المنضدة) ثم حملني وجلبني هنا

- Beni buraya bir hortum getirdi.
وأنا حملني إعصارٌ إلى هنا

Pavel beni içeri taşıyıp yaramı sardı.
لكن (بافال) هنا، حملني إلى الداخل ووضع ضمادة عليها

Prem'in babası beni 4 kez taşıyıp koştu.
والد (بريم) حملني وجرى أربع مرّات

Yabancının biri beni bir dağın tepesine kutsal adamları görmeye götürdü.
حملني غرباء لقمم جبال لأرى رجالًا مقدسين.

Ağrı kesicilerimi almamıştım ve belki de Tony beni Dog Star'ın orada buldu ve oraya götürdü.
كنت فاقدة للوعي بسبب الأدوية المسكنة للآلم ربما عثر على طوني خآرج الحانة و حملني لهناك

Beni kucakladiginda "tamam" diye düsündüm ama hayir, o beni yatak odasina götürdü ve beni öyle nazikçe yere birakti ki sanki ben .porselen bir vazo veya öyle bir seymisim gibi.
,لذا عندما حملني فكرتُ:" حسناً" ولكن كلا, أخذني لغرفة النوم و وضعني هناك برقّة كما لو كنتُ