"حمى القش" - Translation from Arabic to Turkish

• nezlesi

Önce bahar nezlesi, sonra sinüs enfeksiyonu.
يا رجل إنها تدعى حمى القش ومن ثم تحولت لعدوى جيوب أنفية

Bunlar sadece işitme engelli çocuklar da değil. Nezle olan ya da kulak nezlesi, kulak enfeksiyonu olan hatta saman nezlesi olan çocuklar. Herhangi bir günde, her 8 çocuktan biri bu grup içinde yer alıyor.
ليس فقط الأطفال الصم. بل يمكن أن يكون أي طفل مصاب بالبرد أو ذي أذن صمغية أو مصاب بعدوى في الأذن، أو حتى حمى القش. وفي أي يوم، واحد من كل ثمانية أطفال يقع ضمن تلك المجموعة، في أي يوم من الأيام.

Nörolog anevrizma olduğunu immünolog saman nezlesi olduğumu söylüyor.
طبيب علم المناعة يقول أن لدي حمى القش

Bende bahar nezlesi var.
حسنا, لدي حمى القش

Saman nezlesi için bir reçetem var.
لدي وصفة من أجل حمى القش

Kasım ayındayız, bahar nezlesi olamaz bu. - Torben ve ben, yani biz...
- انها ليست حمى القش لاننا في نوفمبر