Avukat Hanif Qureshi'nin hazırladığı belgelerle Kanji Lalji Mehta'nın Tanrı davası kabul edildi. | Open Subtitles | ..من خلال الإشعار الذي أعده المحامي حنيف قرشي وقد تم قبول قضية كانجي لالجي ميهتا ضد الكهنة والتأمين |
Hanif, belgelerini hazırlaman ne kadar sürer? | Open Subtitles | حنيف ، كم من الوقت ستأخذ لتحضير الأوراق ؟ |
Hanif, önce Kapil'i öldürmek sonra da seni öldürmek için kiralandı. | Open Subtitles | حنيف الذى استاجره لقتل قابيل لقد وافق على قتلك فى نهايه المطاف |
Ve sen arabaya binince Morey, direksiyondakinin, Hanif'in adamlarından birini olduğunu fark etti. | Open Subtitles | عندما كنت تجلس بالسياره عرف مورى ان سائقك احد رجال حنيف |
Söylesene bakalım, Hanif'in adamı neresinden vurulmuş? | Open Subtitles | اخبرنى اين تم اطلاق النار على رجل حنيف ؟ |
Affedersiniz, acaba avukat Hanif Qureshi nerede yaşıyor? | Open Subtitles | عفواً ، أين يسكن المحامي حنيف قريشي ؟ |
Hanif'in, Kharegaon'da bir tuğla fabrikası var. | Open Subtitles | حنيف يمتلك مصنع طوب هنا فى كهاريجون |
Bir dahakine, bir doz orta yaşlı kadın düşmanlığına ihtiyacım olursa Hanif Kureishi'yi çağıracağım. | Open Subtitles | إذاً، في المرة القادمة أنا بحاجة لجرعة كراهية في نساء منتصف العمر، المُسلمات ( سأدعو ( حنيف قريشي |
- Hanif evde mi? - Evet. | Open Subtitles | هل حنيف في المنزل ؟ |
Sana minnettar kalırım, Hanif. | Open Subtitles | سوف اكون ممتناً لك ، حنيف |
Hanif, sen Allah'a inanıyor musun? | Open Subtitles | حنيف ، هل تؤمن بالله ؟ |
Affedersiniz, avukat Hanif Qureshi. | Open Subtitles | عفواً ، المحامي حنيف قريشي |
Acaba avukat Hanif Qureshi nerede oturuyor? | Open Subtitles | أين يسكن المحامي حنيف قريشي ؟ |
Avukat Hanif Qureshi orada oturuyor. | Open Subtitles | المحامي حنيف قريشي - يعيش هنــاك - |
Hanif'in adamı ölü bulunmuş. | Open Subtitles | لقد وجدنا رجل حنيف ميت |
- Bir mesaj gönderiyoruz. - Kimse dinlemiyor Hanif. | Open Subtitles | إننا نبعث رسالة - (لا أحد يصغي يا (حنيف - |
Hanif ve Essam siz kuzey kapılarını. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}... (حنيف) و(عصام) {\pos(192,230)}ستتوليان البوابات الشمالية |
Kızkardeşinle konuşmam gerek, Hanif. | Open Subtitles | عليّ التحدّث مع شقيقتك يا (حنيف) |
Mohammed Hanif Zilgai... | Open Subtitles | محمد حنيف زلقي |
Hanif Kattan'ı izliyorduk. | Open Subtitles | (كنا نتعقّب (حنيف قطان |