"حواجز" - Translation from Arabic to Turkish

• barikatlar
• engelli
• engeller
• bariyerler
• barikatları
• engel
• sokak
• engelleri
• bariyer
• duvar
• sınır
• Barikat
• barikatı
• kapatsınlar
• barikatlardan

Tüm yolları kontrol altına aldık, köy yollarına barikatlar koyduk.
قمنا بتغطية كل الطرق السريعة و حواجز على الطرق الريفية

Şu an hala biz engelli insanların önünde bariyerler var.
الآن لا تزال هناك حواجز أمامنا نحن الأشخاص ذوي الإعاقة.

Kendini çok sev ki başkalarını engeller olmadan ve yargılamadan sevebilesin.
اغمر نفسك بالحب حتى تفيض على الآخرين. بدون حواجز وبدون أحكام.

bariyer duvarlara hayır. 5 Şubat gününde, Kahire'ye beton yol barikatları kuruldu, Savunma Bakanlığı'nı protestoculardan korumak için.
لا لجدران العزل. في ال5 من فبراير، تم تثبيت حواجز طرقية اسمنتية في القاهرة لحماية وزارة الداخلية من المتظاهرين.

Ama senin kartın bir duvar, bir sınır, bir engel olmadığını biliyor.
الآن، بطاقتكِ تعلم، أنه ليس هنالك لا حوائط ولا حواجز ولا موانع.

Sadece alt yola in ve 3 sokak ilerle, sonra sağa dön ve 2. sokaktan sola dön, restoran hemen karşında olacaktır.
واذهب مسافة ثلاثة حواجز ثم اسلك الطريق المختصر عبر الاشجار وسوف تكون هناك

Antitank engelleri Almanların süratli bir şekilde ilerlemesini engelleme amacındaydı.
حواجز مضاده للدبابات للتأكد أن الألمان لن يحظو بمرور سهل

Bölge dahilinde 66. Otoyoldan Dulles' a kadar caddelere barikatlar kuruldu.
لقد أقاموا حواجز طرقية بالحي من شارع 66 الى شارع دولز

barikatlar kuruldu, devriyeler dışarıda. Herşey olabildiğince sessiz.
حواجز الطرق قائمه والدوريات تجوب بالخارج، كل شيء كأفضل مايمكن

Devriye ekiplerini iki katına çıkardık ve şehrin sınırlarına barikatlar kurduk.
لقد ضاعفنا نوبات المراقبة على الطريق السريع و أقمنا حواجز عند حدود كل مقاطعة

- Ve şimdi, günün son yarışması... 100 metre engelli.
والآن الحدث الأخير لهذا اليوم ـ 100 متر حواجز

Daha dönüşümün başlangıcındayız, ve yıkmamız gereken bariyerler, aşmamız gereken engeller olacak.
نحن فقط في بداية هذا التحول، وسوف يكون هناك حواجز للكسر، وعقبات يتعين التغلب عليها.

barikatları geçerlerse, işimiz daha da zorlaşacak.
اذا حواجز الطريق لا تلتقطهم نحن يجب ان نمشط الكثير من الارض قبل ان نتتدفق

Önümüzde duran teknik veya ekonomik bir engel yok.
ليست هناك بالتأكيد أي حواجز إقتصادية أو تقنية على الطريق.

Olay yerleri nezih bir mahallede, birbirlerine altı sokak uzakta.
مسرح الجريمة على بعد 6 حواجز منالمكانالذيوجدناهبهِ..

Şimdi 3D baskı tasarımda bütün engelleri kaldırarak seri üretimin kısıtlarına karşı meydan okuyor.
الان طباعة ثلاثية الابعاد بامكانها كسر حواجز التصميم التي تهدد محددات الإنتاج الشامل

Tüm noktalarda çift Barikat kuracağız.
نحن بصدد اقامه حواجز ثنائيه عند جميع النقاط

Buraya yol barikatı koyun. Biz 2. Caddeyi kapatacağız.
أقم حواجز الطرق هنا سوف نغلق خلال ثانيتين

Yerel Polis'le temasa geç. Yolu kapatsınlar.
اتصل بـ"سى إتش بى", اجعلهم يقوموا بإعداد حواجز طرق

Bu barikatlardan geçmeye yetkim var.
عندي تصريح للذّهاب خلال حواجز الطّرق هذه