| İkimiz için de unutulmayacak bir anı oldu. Bence o daha çok sohbetimizi ve bakış açılarımızı hatırlayacak. | TED | هو لن ينسى الأمر ولا أنا أيضًا، لكن أعتقد أنه سيتذكر المزيد من حوارنا ووجهات نظرنا المختلفة. |
| Sanırım Kentucky'den basıp gitmen hakkındaki sohbetimizi tekrar yapmanın vakti gelmedi hala. | Open Subtitles | ألا أفترض الآن الوقت المناسب لإعادة زيارة حوارنا بشأن إخراجك من جحيم " كنتاكي " ؟ |
| - Sohbetimiz konusunda da heyecanlıyım, sabırsızlıkla bir anlaşmaya varmamızı bekliyoruz. | Open Subtitles | - بشأن حوارنا أيضاً - ورغبتي بشدة للتوصل لإتفاق |
| Ya da Sohbetimiz neden seni bu kadar heveslendirmiş olsun? | Open Subtitles | أو لماذا حوارنا يرفع من اثارتك؟ |
| - Sadece bir adam öldürdüm. - Evet ama doğru adamı öldürdünüz. Sohbetimize içeride devam edebilir miyiz? | Open Subtitles | ،انا فقط قتلت رجلا واحد - و لكن قتلت الرجل الصحيح - انظر، هل تعتد انه بأمكاننا ان نكمل حوارنا في الداخل؟ |
| Sohbetimize devam etmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن نكمل حوارنا |
| Konuştuklarımızın hepsini duydu. | Open Subtitles | سمع حوارنا بأكمله |
| Konuştuklarımızın hepsini duydu. | Open Subtitles | سمع حوارنا بأكمله |
| Tatlı sohbetimizi ne kadar sevsem de... | Open Subtitles | ولهذا أحب حوارنا الودي |
| Bay Rich sohbetimizi kayda geçirecek. | Open Subtitles | السيد (ريتش) سيقوم بتسجيل حوارنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 