Ve bir hafta kadar sonra bir arkadaşım bana gelip dedi ki, ''Bak, koroya girmen lazım. | TED | بعد حوالي اسبوع صديق لي اتى الي و قال اسمع يجب ان تنضم للجوقة |
Bir hafta kadar önce tanımadığım bir numara telefona çağrı bıraktı. | Open Subtitles | ومنذ حوالي اسبوع كانت هناك مكالمة من رقم لم اميزه |
Ve diğeri bir hafta kadar önce seninle tanıştıktan sonra tabii... | Open Subtitles | والمرة الثانية كانت منذ حوالي اسبوع ...وذلك من الواضح انه بعد ان انا اسف |
Kolun sahibi kişi Yaklaşık bir hafta önce ölmüş ve ayı onu ölümünden bir ila üç gün sonra yemiş. | Open Subtitles | الشخص صاحب الذراع مات من حوالي اسبوع تقريباً و التهمها الدب بعد ذلك بفترة بين يوم واحد إلى ثلاثة أيام |
Yaklaşık bir hafta içinde hazır olur. | Open Subtitles | ستكون المدة حوالي اسبوع |
Yaklaşık bir hafta önce, o... | Open Subtitles | ...قبل حوالي اسبوع ، إتـ |
Bizim gruptan bir hafta kadar önce ayrildik. | Open Subtitles | لقد انفصلنا عن مجموعتنا حوالي اسبوع مضى |
Hayır. Bir hafta kadar önce taşındı. | Open Subtitles | لا ، لقد رحلت منذ حوالي اسبوع |
- Yaklaşık bir hafta. | Open Subtitles | - حوالي اسبوع. |