| Yani bu Üç hafta kadar önceydi değil mi? | Open Subtitles | إذن، هذا كان قبل حوالي ثلاثة أسابيع صحيح؟ |
| İçerisinin bitmesi Üç hafta kadar sürer. | Open Subtitles | تستغرق حوالي ثلاثة أسابيع حتى تنتهي من الداخل |
| Üç hafta kadar sonra, 18'ime giriyorum. | Open Subtitles | سأصل لعمر 18 في حوالي ثلاثة أسابيع |
| Yaklaşık üç hafta öncesinden, çalışma saati dışındaki ameliyatlarla eşleşme buldum. | Open Subtitles | وقارنتها بتلك التوقيتات للأعمال الجراحية بعد ساعات منذ حوالي ثلاثة أسابيع |
| Evet. Bu anahtara Yaklaşık üç hafta önce 42 numaralı daire için kod vermişiz. | Open Subtitles | نعم، لقد أصدرنا هذا المفتاح قبل حوالي ثلاثة أسابيع لأجل الشقة 42 |
| Yaklaşık üç hafta önce, tutuklanmıştı. | Open Subtitles | لقد تم احتجازها منذ حوالي ثلاثة أسابيع |
| Üç hafta kadar önce. | Open Subtitles | منذ حوالي ثلاثة أسابيع |
| Şeyden beri, Üç hafta kadar oldu... | Open Subtitles | مرت حوالي ثلاثة أسابيع منذ ... |
| - Üç hafta kadar. | Open Subtitles | . حوالي ثلاثة أسابيع - |
| - Yaklaşık üç hafta. | Open Subtitles | حوالي ثلاثة أسابيع |
| Yaklaşık üç hafta önce. | Open Subtitles | منذ حوالي.. ثلاثة أسابيع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 