"حوض سباحة" - Translation from Arabic to Turkish

• havuz
• yüzme havuzu
• havuzlu
• havuzuna
• havuza
• havuzda
• Havuzları
• havuzunda
• havuzumuz
• havuzundaki
• havuzun
• havuzunu

- Şimdi hallederim. - Halletmen lazım, havuz görevlisi sensin.
ـ سأسوى أمرها لأجلك ـ هذا عملك كمدير حوض سباحة

Son aşamada, cihaz altına havuz şeklinde bir delik açmak için kendi makinemi yapmak zorunda kaldım.
ومن اجل مخططي كان يجب ان أبنى آلتي الخاصة لكي اصنع ما يشابه حوض سباحة اسفل الجهاز

Zemine havuz yapmak, bize yer kazandırdı.
وضع حوض سباحة تحت هذه الأرضية كانت فكرة عظيمة وفرت لنا مبناً آخر

Bu aslında bir yüzme havuzu, yukarıdan doğal ışık geliyor.
هذا حوض سباحة والأضواء الطبيعية تأتي من أعلى.

Islanmadığının farkındasın herhalde... Burda havuz yok, öyleyse boğulmuyorsun di mi?
،لن تفعلها, تفضل أن تكون مبتل لا يوجد حوض سباحة هنا, و بالتالي لن تغرق, أليس كذلك؟

havuz, sauna ve jakuzisi bulunan sekiz bin metrekarelik.
مساحته 8000 قدم مربع وهناك حوض سباحة, حمام بخار و جاكوزى

-Sonra havuz için çukur açılmıştı, oraya gömdüm onu
ثم كانت هناك حفرة لأننا كنا سنضع حوض سباحة ودفنته فيها أبي لقد وصلنا

Senin arka bahçende bir havuz var, çöpleri oraya boşaltabilirsin.
لديك حديقة خلفية, حوض سباحة, تخلص من النفايات هناك

Hepimizin odası var. Şelaleli havuz, barfalan da var.
نعم إنه رائع, لدبنا غرفة خاصة وهنالك حوض سباحة وشلال ومنصة قفز وكل شيء

Ayrıca bir havuz bar, beş uluslararası restoran, spa spor salonu, gece kulübü ve tabii ki plaj ve plaj kulüpleri de.
وهناك أيضاً حوض سباحة, وخمسة مطاعم عالمية منتجع مركز صحي, نادي ليلي و بالتأكيد شاطئ و نادي الشاطئ

Bir havuz dolusu dansçılar ya da smokin gibi değil pek şaşalı değil ama içten bir söz.
أعلم أنه ليس حوض سباحة ملئ بالراقصين أو تكس وليس كبير جدا ولكنه عهد ووعد

Bu adam malikanesinin arkasına havuz mu yaptırıyor?
الرجل وضع حوض سباحة في الجزء الخلفي من منزلهِ الفخم؟

Japon balığın için yüzme havuzu yapacağım.
و سأنشئ حوض سباحة خصيصاً من أجل سمك الزينة خاصتك

Kendine ait güzellik salonun olimpik yüzme havuzu, spa, her sabah hizmetçin olabilir.
يمكن ان يكون لديك صالون التجميل الخاص بك حوض سباحة أولمبي , حمام بخار خدمة فنادق كل صباح

Tabii, Akdeniz evinde yüzme havuzu vardı ama...
بالطبع المنزلُ الآخر يحتوي على حوض سباحة

havuzlu ve şelaleli ve ön bahçede otlayan bir zürafa.
مع حوض سباحة وشلال و زرافة القضم على الفناء الامامي.

Kimsenin havuzuna işemiyorsun, değil mi?
اوه مطار اليس كذلك انت لا تبول في حوض سباحة احدهم اليس كذلك

O dadan çıkıyorsunuz ve erimiş kardan adamların oluşturduğu bir havuza geliyorsunuz.
أنت غادرت الغرفة ووجدت نفسك أمام حوض سباحة مليء برجال الثلج المنصهرين

Başarılı ve ellilerinde bir kadınsan, küçük bir havuzda debeleniyorsun.
لذا إن كنت امرأة ناجحة ..بالخمسون من عمرك هناك حوض سباحة صغير جداً

Gayet rahattır. Havuzları da var.
المكان مريح وبه حوض سباحة.

Sen karanlık yüzme havuzunda kıyafetlerimi yırtarken. İnsanlar konuşur.
أنت تقوم بنزع ملابسي في حوض سباحة خالٍ، الناس قد تتحدث

Kapalı havuzumuz ve 24 saat açık spor salonumuz var.
هناك أيضاً حوض سباحة داخليّ وناد رياضيّ يفتح 24 ساعة

Görme yeteneğimi yüzme havuzundaki bir kazada 14 yaşında kaybettim.
فقدت بصري في سن الرابعة عشر في حادث في حوض سباحة.

Kıskandın mı? Bu zeminin altında bir havuzun olduğunu biliyor musun?
هل تعرف أن هناك حوض سباحة تحت هذه الأرضية؟

Hıyarın birinin havuzunu temizlediğin için kaç tane provayı kaçırdın?
كم عدد المرات التى تخلفت فيها عن حضور التدريب لإنشغالك بتنظيف حوض سباحة أحد المعاتية ؟