"حولتها" - Translation from Arabic to Turkish

• çevirdim
• çevirdi
• dönüştürdün
• onu döndü

Onu geğiren, osuran, kabadayılık eden bir matematik dehasına çevirdim.
لقد حولتها لآلة رياضيات متنمرة تتشجأ وتخرج ريحاً

Onu biyodizele çevirdim. Yani basitçe çörek yağıyla çalışıyor.
أنا حولتها الى ديزل في الواقع لكي تستمر مع المحرك التالف

Bu da benim. Bu da bendim başta ama annem sonra Çinli bir çocuğa çevirdi.
وهذه أنا، وتلك التي رُسمت بالبداية كأنا وبعدها حولتها أمي إلى فتى صيني.

Genelde gönüllü partnerler ile yapılır, ama şüphelinin antisosyal doğası bunu cinayet yöntemine çevirdi.
تمارس عادة من قبل الشركاء بالتراضي ولكن طبيعة الجاني المعاديه للمجتمع حولتها الى طريقته في القتل

Sen onu zeki, sıkı ve yetenekli bir ajana dönüştürdün.
لقد حولتها إلى عميلة ذكية، قوية وقادرة.

Çünkü onu korkunç bir şeye dönüştürdün.
‫لأنك حولتها إلى شيء فظيع

Bir Valkyrie içine onu döndü. Ve onu ikna o da biridir.
لقد حولتها الى فالكرى ، وأقنعتها أنها كذلك أيضا

Sevgili kocamın bana bıraktığı küçük kozmetik şirketini kozmetik imparatorluğuna çevirdim.
زوجي العزيز ترك لي شركة مستحضرات تجميلية صغيره والتي حولتها الى امبراطورية شركات تجميل

Saldırgan, sabıka kaydını doldurmak üzere olan bacağında bilezikli bir canavara çevirdim çocuğu.
لقد حولتها الى وحش صغير لا يملك اسم يدفع الناس في طريقها الى ان تصبح مجرمة لديها سوار في كاحلها

Sana sunduğu daveti alıp, onu bir talebe çevirdim.
لقد تلقيت نفس الدعوة التي قدمها لك, و حولتها إلى مطالبة

Ve yemin edeceği gün onu iblise çevirdim.
وفي اليوم الذي أخذت فيه واجباتها المقدسة... حولتها إلى شيطانة..

Ayrıca..onu vampire çevirdim ve 29 kişiyi öldürmüş
ايضاَ,انا... حولتها الى مصاصة دماء وقد قتلت حوالي

Yasal para hisselerinde dalgalanma yarattım ve parayı sanal paraya sonra da elektronik para birimine çevirdim.
قمت بتبديل الأمواج علي أن تكون العملة فيات " ثم حولتها إلي نقداً إلكتروني و بعد ذالك إلي " بيتكوين المُترجم :

Amy, Buffy'yi fareye çevirdi.
(إيمي) قد حولتها إلى جرذ

- Hoşlandığın için mi dönüştürdün?
-هل حولتها لأنكَ أعجبتَ بها ؟

- A Titan taş onu döndü. - Bir?
جبارة قد حولتها إلى حجر من ؟