Burada, ama anahtara ihtiyacımız var, o da babamın boynunda asılı. Daima. | Open Subtitles | إنها بالداخل هناك ولكننا نحتاج المفتاح الذي يوجد حول رقبة أبى دائما |
Evet birtanesi ordaydı... orda saklıydı... kızının boynunda ki madalyonun içinde. Gözlerinin önünde olması için. | Open Subtitles | .أحدهما كان موضوعا ً في مكان واضح كان حول رقبة ابنته |
Kollarını Jack'in boynuna dolamış ve onu boğmuş. | Open Subtitles | بأنّكانعندهاللوامسلفّت حول رقبة زوجها ويخنقه. |
Bullock'un boynundaki panzehirin üzüm suyu olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | الترياق حول رقبة (بولوك) تبين أنه عصير عنب |
70 yıldır yaşlı bir adamın boynundaydı.. | Open Subtitles | لقد كان حول رقبة رجل مسن ل 70 عاماً |
Göz çevresinde peteşi var, boğazı ezilmiş. Zavallının boynunun tamamı parmak izleriyle dolu. | Open Subtitles | بثور حول عينه، وحنجرته مكسورة توجد بصمات حول رقبة المسكين |
Küçük çocuğun boynunda isim yazılı bir kart olduğunu mu söylemiştin? | Open Subtitles | قلتِ أنه كان هناك إسم على البطاقة التي كانت حول رقبة الولد ؟ |
70 yıldır dayının boynunda asılıydı. | Open Subtitles | فقد كانْ حول رقبة عمّكَ ل 70 سنة |
Beau Randolph'ın boynunda onu boğarken. | Open Subtitles | مربوطة حول رقبة (بو راندولف)، تخنقه حتى الموت. |
Anahtarı da Jack'in boynunda asılı, tamam mı? | Open Subtitles | المفتاح معلق حول رقبة (جاك) حسناً؟ |
Luger' in boynunda. | Open Subtitles | إنها حول رقبة (لوغر |
Al, Lajju.. git ve bu kolyeyi daha kazanmadan önce Arjun'un boynuna tak. | Open Subtitles | هنا، لاجو . إذهب وضع هذا العقد حول رقبة ارجون حتى قبل ان يربح |
- Bir tanesi... Bir tanesi göz önündeydi kızının boynuna bağlıydı. Senin görmen için. | Open Subtitles | .أحدهما كان موضوعا ً في مكان واضح كان حول رقبة ابنته |
Demek ki tek yapmamız gereken, bunu canavarın boynuna takmak. Sanırım bu konuda Marius yardım edebilir. | Open Subtitles | ولهذا كل ما علينا فعلا هو وضع ذلك الشئ حول رقبة الوحش. |
Bonnie'nin boynundaki anahtarı almana yardım edeceğim. | Open Subtitles | من حول رقبة (بوني) والعودة لعميلك الخاص. |
Bullock'un boynundaki panzehirin üzüm suyu olduğu ortaya çıktı. | Open Subtitles | الترياق حول رقبة (بولوك) تبين أنه عصير عنب |
Tıpkı Eileen Hill'in boynundaki gibi. | Open Subtitles | فقط, مثل التى كانت (حول رقبة (ايلين هيل |
Locksley'den genç bir kızın boynundaydı. | Open Subtitles | . (حول رقبة فتاة شابة من (لوكسلى |
Göz çevresinde peteşi var, boğazı ezilmiş. Zavallının boynunun tamamı parmak izleriyle dolu. | Open Subtitles | بثور حول عينه، وحنجرته مكسورة توجد بصمات حول رقبة المسكين |