"حول مقتل" - Translation from Arabic to Turkish

    • cinayeti hakkında
        
    • cinayetiyle ilgili
        
    • ölümü hakkında
        
    • öldürülmesiyle ilgili
        
    • cinayetine dair
        
    • cinayeti ile
        
    • 'in cinayeti
        
    Charlie Merriweather cinayeti hakkında bir bilgin var mı? Open Subtitles هل لديك معلومات حول مقتل تشارلى ميروذر؟
    Aradım ve Martin Burns cinayeti hakkında bilgim olduğunu söyledim. Open Subtitles اتصلت عليهم (وأخبرتهم أن لدي معلومات حول مقتل (مارتن بورنز
    Zoya Petrovna cinayetiyle ilgili konuşmuştuk birkaç gün önce. Open Subtitles تكلّمت معه قبل أيام قليلة حول مقتل زويا بيتروفنا
    Devery cinayetiyle ilgili olarak sizinle görüşmek istiyoruz! Open Subtitles نرغب بكلمة معك حول مقتل ديفيري
    Oğullarının ölümü hakkında yapacağım tek yorum bunun Irak halkı için, Amerikan ordusu için muhteşem bir gün olduğudur. Open Subtitles التعليق الوحيد الذي أستطيع قوله حول مقتل الأبناء هو يوم عظيم للشعب العراقي ويوم عظيم للجيش الأمريكي
    Erken olduğunu biliyorum ama oğlunuzun öldürülmesiyle ilgili birkaç sorum olacak. Open Subtitles أعرف أن الوقت مبكرًا ولكني لديّ بعض الأسئلة حول مقتل إبنك
    Kardeşimin cinayetine dair bildiğin her şeyi söyle. Open Subtitles اخبرني بكل ما تعرفه حول مقتل أخي
    Thatcher Karsten bana Lou Mrozek cinayeti hakkında bir bilginiz olabileceğini söyledi. Open Subtitles اخبرني(تاتشر كارتسن) انه قد يكون لديك بعض المعلومات (حول مقتل (لو مروزك
    Sence iş arkadaşının cinayeti hakkında mahkumları sorgulamak aşırı tepki mi? Open Subtitles أتعتبر إستجواب السجينات. حول مقتل زميل لنا رد فعل مبالغاً فيه؟ .
    Chad'ın cinayeti hakkında ne hatırladığımı bilmek istiyormuş. Open Subtitles أرادت أن تعرف ماذا تذكرت حول مقتل تشاد
    Geçtiğimiz günlerde Bayan Somers'ın kızının cinayeti hakkında bir kitabı yayınlanmıştı. Open Subtitles السيدة (سَمرس) قامت مؤخراً بإنهاء كتاب حول مقتل ابنتها
    Bayan Owens, anladığım kadarıyla oğlunuzun cinayeti hakkında yeni bilgileriniz varmış. Open Subtitles سيّدة (أوينز)، علمتُ أنّ لديك معلومات جديدة حول مقتل ابنك؟
    Tamam, Dr. Aldridge, Kristen Reardon cinayetiyle ilgili bir kaç soru sormak istiyorum. Open Subtitles حسناً ، يا د. (أولدريدج). أود أن أطرح عليكَ بضعة أسئلة حول مقتل (كريستين ريردون)
    Oğlumun cinayetiyle ilgili bir şeyler saklıyor. Open Subtitles إنها تخفي شيئاً حول مقتل ابني
    Hamilton Cooper cinayetiyle ilgili polis raporu geldi. Open Subtitles لديّ تقرير شرطة (سكوتسدايل) حول مقتل رجل الأعمال المحلي (هاميلتون كوبر).
    Bu andan itibaren, bu sınıfta Lila Stangard cinayetiyle ilgili daha fazla tartışmayı yasaklıyorum. Open Subtitles من هذه اللحظة أودُ حظر اي مناقشة حول مقتل (ليلى ستانقارد) قي القاعة
    Bayan Carrington'ın ölümü hakkında hiçbir şey bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف شيئاً حول مقتل السيدة "كارنغتن"
    Walker'ın ölümü hakkında bir şeyler biliyor ve bunu örtbas ediyor. Open Subtitles إنّه يعرفُ شيئا حول مقتل (والكر)، و هو يتستّرُ عليه.
    Kuzenimin öldürülmesiyle ilgili yeni bir şey bulduğunuzu söylediniz. Open Subtitles مرحباً. قالوا أنّكم وجدتُم شيئاً حول مقتل ابنة عمّي. نعم.
    Bu arada, Corelactic Şirketi'nin eski CEO'su olan Derrick Moss'un öldürülmesiyle ilgili soruşturma devam ediyor. Open Subtitles أستمرار التحقيقات .. حول مقتل (ديريك موس) المدير التنفيذي . السابق لصناعة (حامض اللاكتيك)
    Anlaşılan Nate'in cinayetine dair FBI pek ipucu bulamamış. Open Subtitles يبدو أنهم لم يتوصلون لأي شئ حول مقتل (نايت)
    Onunla kardeşimin cinayeti ile ilgili olarak konuşmak istiyorum hepsi bu. Open Subtitles أنا فقط أريد سؤاله عن التحقيق حول مقتل أخي.
    Joe McUsic'in cinayeti için buradayız. 7 numaralı jüri üyesi. Open Subtitles نحن هنا للتحدّث حول مقتل (جو مكيوزيك) -المحلف رقم سبعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more