| Eagles taraftarını canlandırmayı başarmış olabilir... ama bu maçta en başından beri olacağını bildiğimiz şey oldu. | Open Subtitles | النسور ، يسحب حياة جديدة من هذا الحشد ولكن هذه المباراة اصبحت بما نعرفه نحن انها طويلة |
| Eagles taraftarını canlandırmayı başarmış olabilir... ama bu maçta en başından beri olacağını bildiğimiz şey oldu. | Open Subtitles | النسور ، يسحب حياة جديدة من هذا الحشد ولكن هذه المباراة اصبحت بما نعرفه نحن انها طويلة |
| Ona daha önce yeni bir hayat verilmiş. Doğaüstü güçler mi? | Open Subtitles | لقد تم إعطائها حياة جديدة من قبل بالمعنى الفوق الطبيعى |
| Bir ucube çürümüş et ve ölmüş ruhtan yeni bir hayat yaratabilir mi? | Open Subtitles | أيمكن الغريب خلق حياة جديدة من الجثث المتعفنة وآرواح الموتى؟ |
| yeni bir hayat kuracağım paramı çalmanızı? | Open Subtitles | سرقة مالي الذي سأستهل حياة جديدة من خلاله |
| Alman Ruhu, zavallı topraklarda eser ve enkazdan yeni bir hayat yükselir. | Open Subtitles | -كانت الروح الألمانية تهب على تلك الأرض الفقيرة -وبزغت حياة جديدة من بين الحُطام. |
| Sanırım ilk andan beri yeni bir hayat. | Open Subtitles | أعتقد بأنّه حياة جديدة من اللحظة الاولى |
| Ölümden doğan yeni bir hayat. | Open Subtitles | حياة جديدة من الموت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 