| Memnun mu oldu? Bütün bir kariyerini böyle leziz... bir şey yakalayamadan geçirebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ تضييع حياتكِ المهنية كلّها في إصطياد شيء بدون هذا العمل القبيح |
| Çünkü bir daha bize ihanet edersen kariyerini mahvetmeye yetecek şeyler biliyorum. | Open Subtitles | لأنكِ لو خنتينا مجدداً، فلدي من القذارة المتعلقة بكِ ما يكفي لتدمير حياتكِ المهنية. |
| Bütün kariyerini bunun üzerine kuracaksın Asha. | Open Subtitles | لديكِ حياتكِ المهنية بأكملها لطور قدراتك، يا آشا |
| kariyerinizi yakından izledim. | Open Subtitles | عظيم الشرف لي ، لقد تابعت حياتكِ المهنية عن كثب |
| Eyalet senatosundaki ilk döneminizden beri kariyerinizi takip ediyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أتتبّع حياتكِ المهنية منذ الفصل الأول في مجلس شيوخ الدولة |
| Uzun zamandır kariyerinizi izliyorum Bayan Hodge. | Open Subtitles | كنت أتابع حياتكِ المهنية منذ فترة ، سيّدة "هودج" |
| Bilirsin, kariyerini mahvetmek yerine. | Open Subtitles | كبديل عن تدمير حياتكِ المهنية |
| kariyerini yok etmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تدمر حياتكِ المهنية ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 