"حياتك أنت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Senin hayatın
        
    • seninki
        
    • Hayat senin
        
    • senin hayatını
        
    Senin hayatın çok daha iyi. Zekisin, yakışıklısın, lekros takımının kaptanısın. Open Subtitles لديك الكثير من الأشياء الجيدة في حياتك أنت ذكي ، وسيم ، أنت قائد فريق اللاكروس
    Ben Senin hayatın için yalvarıyordum, onunki için değil. Open Subtitles لقد كنتُ أتوسل لك من أجل حياتك أنت وليس حياته.
    Senin hayatın da öyle olmalı. Open Subtitles وهذا سيكون ثمن حياتك أنت أيضًا
    Onun hayatı zaten tehlikede. Peki ya seninki? Open Subtitles إن حياته في خطر بالفعل ، لكن ماذا عن حياتك أنت ؟
    Onun hayatı zaten tehlikede. Peki ya seninki? Open Subtitles إن حياته في خطر بالفعل ، لكن ماذا عن حياتك أنت ؟
    -"Hayat senin." Open Subtitles "إنها حياتك أنت"
    Hayat senin. Open Subtitles إنها حياتك أنت
    Amanda, silah sende olsa bile Lynn, senin hayatını ellerinde tutuyor. Open Subtitles أماندا، بالرغم من ذلك المسدس إنها لين التي بيدها مصير حياتك أنت
    senin hayatını konuşsak diyorum. Open Subtitles ظننت أنه يمكننا أن نتحدث عن حياتك أنت
    Bak Senin hayatın, Senin hayatın ve gayet normal. Open Subtitles اسمع, حياتك أنت حر فيها ولا بأس بذلك
    Belki Senin hayatın da değişmelidir. Open Subtitles ولعل الوقت حان لتتغير حياتك أنت أيضاً
    Bu Senin hayatın. Sen söyle. Open Subtitles إنها حياتك, أنت أخبرني
    Ya Senin hayatın? Open Subtitles وماذا عن حياتك أنت ؟
    Ama onun hayatı ne seninki ne de Bobbi'ninki kadar değerli. Open Subtitles لكن حياتك أنت أو (بوبي) أكثر أهمية منه
    Ama belki senin hayatını geri verebilirim. Open Subtitles حسناً ؟ ولكن يمكنني أن أعطيك حياتك أنت.
    Chloe, sırrımın senin hayatını da yok etmesine izin vermeyeceğim. Open Subtitles (كلوي)، لن أدع سري يدمر حياتك أنت أيضاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more