"حياتك بالكامل" - Translation from Arabic to Turkish

• Bütün hayatın
• hayatını tamamen
• tüm hayatını

Bütün hayatın Hawaii'de.
حياتك بالكامل موجودة في هاوااي.

- Bütün hayatın senin önünde.
حياتك بالكامل أمامك - ... صباح الأثنين -

Bütün hayatın değişecek.
ستتغير حياتك بالكامل

hayatını tamamen değiştirecek bir olaydan habersiz olmak.
كيف هو شعورك ؟ لم تكن مدرك لشيء . كان سيغير حياتك بالكامل

Çocuk sahibi olmak harikadır ama hayatını tamamen değiştirir.
أنجاب طفل هو أمر رائع و لكنه يغير حياتك بالكامل

Ne güzel mutluydum, sonra ben gelip tüm hayatını mahvettim.
كنت سعيدا هنا وبعد ذلك جئت و عكرت حياتك بالكامل

Bütün hayatın boku yemiş.
نظام حياتك بالكامل سيئ

Bütün hayatın diyemem şahsen.
انا لن اقول حياتك بالكامل

Farklı tek bir karar vermenin, hayatını tamamen değiştirebileceğini söylüyorlar ama tek şansın bu mu yani?
يتحدثون عن كيف إتخاذ قرار واحد مختلف سيغير حياتك بالكامل

tüm hayatını onu yapmayı istemekle geçiriyorsun sonra askere çağırılıyorsun.
هل يمكنك تخيل ذلك؟ أضعت حياتك بالكامل تحلم بذلك ثم يستدعوك بالجيش

Neden izinli olduğun her dakikada beni ziyaret edip tüm hayatını bana adamıyorsun?
... لما لا تقوم بزيارتي ... في كل لحظة مسموحِ لك بها وتجعل حياتك بالكامل عني؟