"حياتنا هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • hayatımız burada
        
    • Buradaki hayatımız
        
    • Burdaki hayatımızı
        
    • Buradaki hayatımızı
        
    - Söylemeye çalıştığım bizim bütün hayatımız burada ve bende burada olmaktan memnunum. Open Subtitles ما أحاول قوله بأن حياتنا هنا
    Benim hayatım burada. Bizim hayatımız burada. Open Subtitles حياتي هنا، حياتنا هنا.
    Buradaki hayatımız kolay değil, Ama elimizden geleni yapıyoruz... Open Subtitles حياتنا هنا قاسية بالتأكيد، ولكن نحب أن نفكر في أنفسنا كطليعة صغيرة..
    Buradaki hayatımız, hayal edebileceğimden de değerli oldu. Open Subtitles حياتنا هنا قيمة أكثر مما حلمتُ بهِ قط
    Burdaki hayatımızı silmemizin hemen sonrası. Open Subtitles مباشرةً بعدما ألغيتُ حياتنا هنا
    Buradaki hayatımızı çok seviyoruz, cemaati. Open Subtitles نحب حياتنا هنا والجماعة
    Bizim hayatımız burada Appa. Open Subtitles كل حياتنا هنا يا أبي
    Yani bütün hayatımız burada, o daha-- Open Subtitles كل حياتنا هنا
    Bizim hayatımız burada, Mira. Open Subtitles . ( حياتنا هنا , ( ميرا
    Buradaki hayatımız. Open Subtitles حياتنا هنا.
    Burdaki hayatımızı silmemizin hemen sonrası. Open Subtitles مباشرةً بعدما ألغيتُ حياتنا هنا
    Buradaki hayatımızı yöneten bir iki tane kural var. Open Subtitles \u200fثمة عدة قواعد تنظم حياتنا هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more