"حياتي لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Hayatımın
• para beni
• Ömrümün
• Hayatım hiç
• Benim hayatım

Bugün Hayatımın en mutlu günü. Hiçbir şey bugünü mahvedemez. Hem de hiçbir şey.
،هذا هو أسعد يوم في حياتي لا شيء يُمكن أن يفسده، لاشيء أبداً

Hayatımın bazı bölümlerini açıklama özgürlüğüm yok.
هناك جوانب في حياتي لا أملك الحرية في الكشف عنها

Hayatımın geri kalanında ne yapacağımı düşündüğümde, ...seninle yaşabileceğim konusunda hiç şüphem yok.
ولكن، عندما أفكر في بقية حياتي لا أجد بمخيلتي الا انني أريد ان أقضيها معك

Ömrümün kalanını bu üste geçiremem. Gezegenime geri dönemem.
لا أستطيع البقاء هنا بقية حياتي لا أستطيع الرجوع إلى كوكبي

O kadar endişelenmiyorum nasılsa Hayatım hiç değerli olmadı.
لست قلق مطلقا منذ ان كانت حياتي لا تسوى شيء

Hemşirelik Benim hayatım. Bunu tehlikeye atamam.
التمريض هو حياتي , لا يمكنني أن أخاطر بذلك

Hayatımın yarısı herşeyi istiyip hiç birşeye sahip olamamakla geçti.
قضيت نصف حياتي لا أملك شيئا ، و أرغب بكل الأشياء

Sanatımı icra edemezsem Hayatımın anlamı olmaz.
حياتي لا تساوي شيئا ان لم اقم بالفن على طريقتي

Hayatımın bu kısmı sona erdi. Seni görmek istemiyorum. Seninle olmak istemiyorum.
لقد انتهى جزءٌ من حياتي لا أريد رؤيتكِ، ولا أريد أن أكون معكِ

Bilesin ki, Hayatımın senin hiç bilmediğin yönleri de var.
حسناً, سأريك ,أن هناك نواحي من حياتي لا تعرف عنها إطلاقاً اقلعي هذه السترة

Keşke sana normal şekilde Hayatımın bu olmadığını söyleyebilseydim ama...
أتمنى لو كنت استطيع اخبارك ان عادة حياتي لا تسير على هذا النحو

Ama Hayatımın diğer yanlarında bile kaçamıyorum.
لكن حتى في أجزاء أخرى من حياتي لا يمكنني الهروب من ذلك

Ömrümün neden bugüne kadar devam ettiğini sanırım artık anlıyorum.
أما بالنسبة لماذا حياتي لا تزال صامدة حتى الآن فأظن إنني أفهم الآن

Ömrümün geri kalanı boyunca, artık çikolata yok.
لبقية حياتي لا شوكولاته

Hayatım hiç beklediğim gibi gelişmiyor.
حياتي لا تسير كما توقت انها ستكون

Hayatım hiç iyiye gitmiyor.
حياتي لا تتحسن بالضبط

Hayır, bu delice. Benim hayatım birkaç milyon hayattan daha değerli değil.
كلّا، هذا جنون، حياتي لا تساوي إزهاق ملايين الأرواح.

Benim hayatım bu tür çılgınlıklarla dolu değil.
حياتي لا شغل مع كل ذلك الجنون.